(点击右边三个点，可调整速度，电脑上可下载)

Through heaven and hell

无论生老病死你都愿意

That’s what you said

这是你说的

Through sickness and health

无论疾病与健康你都愿意

That’s what you said

这也是你说的

Cause no one knows what we been through

因为没人知道我们一起经历了什么

That’s what you said

这是你说的

And no one knows me like you do

也没有人像我一样了解你

That’s what you said

这也是你说的

No matter

算了.......

I coulda waited for someone to come around

我本可以等一个人来我身边

For someone who wouldn’t leave a bad taste in my mouth

他和我接吻时不会留下什么不好的味道

But life gave me you and I made

但是命运让我遇见了你 所以我做了柠檬水

Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade,lemonade

柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水

I pucker my lips, you could be pretty sour

我皱起嘴巴 因为尝起来实在是太酸了

Add sugar and water, just something to wash it down

赶紧往嘴里加了点糖和水 只是想冲淡这个味道

Cause life gave me you and I made

命运让我遇见了你 所以我只能尝到柠檬水的味道

Lemonade, lemonade , lemonade , lemonade , lemonade,lemonade

柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水

For better or worse

无论怎样我都爱你

That’s what you said

这是你说的

From propose to hearse

从向你求婚的那一刻到送你乘着灵车离开的那天

That’s what you said

这也是你说的

Cause no one knows what we been through

因为没人知道我们一起经历了什么

That’s what you said

这是你说的

And no one knows me like you do

也没有人像我一样了解你

That’s what you said

这也是你说的

No matter

算了.......

I coulda waited for someone to come around

我本可以等另一个人来我身边

For someone who wouldn’t leave a bad taste in my mouth

至少他和我接吻时不会留下什么不好的味道

But life gave me you and I made

但是命运让我遇见了你 我就给你做了柠檬水

Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade,lemonade

柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水

I pucker my lips, you could be pretty sour

我皱起嘴巴 因为尝起来实在是太酸了

Add sugar and water, just something to wash it down

赶紧往嘴里加了点糖和水 想冲淡这个味道

Cause life gave me you and I made

命运让我遇见了你 所以我只能尝到柠檬水的味道

Lemonade, lemonade , lemonade , lemonade , lemonade,lemonade

柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水

Nobody’s perfect, no

是的 人无完人

We’re tryin' the best we can

但是我们已经尽力了......

And the pain its so often, oh

疼痛频繁的折磨我们

From the moments like this

就是在这样的时刻

When you’re holding my hand

当你握住我的手

And you’re kissing all over my shoulders

你密密麻麻的吻从我的肩

Down to my thighs

吻到我的大腿

I haven’t told you why, But you don’t see who I aminside

我没有告诉你为什么我会这样想 但你摸不透我的内心

Cause you believed and preconceived this love was bornagain, you’re that paranoid, yeah

你总是先入为主的相信这种爱是重生 你这个偏执狂啊......

But paradise is on the table

天堂其实是触手可及的

Just let me show you how sweet this life can be

如果你愿意 我会让你知道生活有多美好

I coulda waited for someone to come around

我本可以等另一个人来我身边

For someone who wouldn’t leave a bad taste in my mouth

至少他和我接吻时不会留下什么不好的味道

But life gave me you and I made

但是命运让我遇见了你 我就给你做了柠檬水

Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade,lemonade

柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水

I pucker my lips, you could be pretty sour

我皱起嘴巴 因为实在是太酸了

Add sugar and water, just something to wash it down

赶紧往嘴里加了点糖和水 想冲淡这个味道

Cause life gave me you and I made

命运让我遇见了你 所以我只能尝到柠檬水的味道

Lemonade, lemonade , lemonade , lemonade , lemonade,lemonade

柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水 柠檬水

歌词解析

I coulda waited for someone to come around

我本可以等一个人来我身边

Come around顺便来访； 苏醒； 复苏

例句：

My wife is angry with me, but she'll comearound soon.

我的太太跟我生气，但她很快就会同意我的。

I've been so sorry you couldn't come aroundthis week.

这星期你不能到这儿来，我一直非常遗憾。

Add sugar and water, just something to wash it down

赶紧往嘴里加了点糖和水 只是想冲淡这个味道

Wash down冲洗； 吞下

例句：

I had bread and cheese for lunch, washed downwith beer.

我午餐吃的是面包和奶酪，喝的是啤酒。

He washed down a pill with water.

他用开水吞服药丸。

From propose to hearse

从向你求婚的那一刻到送你乘着灵车离开的那天

propose to向...求婚

例句：

I propose to give only a general survey ofthe subject; I shall not go into details.

关于这一专题，我打算只讲一个概况; 我不想详谈细节。

I propose to repay the loan at20 a month.

我打算每月偿还贷款20英镑。