开启辅助访问
浅色 暗色
随便看看

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索
英语家园 门户 双语新闻 查看主题

奥廷加竞选伙伴说肯尼亚选举点票遭“修改”

发布者: sunny214 | 发布时间: 2013-3-9 10:05| 查看数: 815| 评论数: 1|帖子模式

The running mate of Kenyan presidential candidate Raila Odinga says the vote-counting process from Monday's election "lacks integrity" and should be stopped.

肯尼亚总统选举候选人奥廷加的竞选伙伴说,星期一选举的点票过程”不完善“,应该停止。

Kalonzo Musyoka spoke to reporters Thursday in Nairobi, while election officials continued to manually count ballots after a new electronic system broke down.

卡伦佐•穆斯约卡星期四在内罗毕对记者说了这番话。同时,由于新的电子系统出现故障,选举官员在继续手工点票。

Close to half of the estimated votes were tallied by early Thursday, showing Uhuru Kenyatta leading Prime Minister Odinda by a 53 percent to 42 percent margin.

到星期四早晨,点票工作已经对预计的选票进行了将近一半的清点。清点的结果显示,肯雅塔的得票以53%比42%领先于他的主要对手奥廷加总理。

Officials say the final results could be released as early as Friday, but they legally have until Monday to finish the count.

选举官员说,正式选举结果最早可能在星期五公布。但是根据法律,点票工作可以最晚在星期一结束。

Despite some problems, international observers have described the vote as transparent and credible.

尽管存在一些问题,国际观察人士指称肯尼亚选举过程是透明和可信的。

发新帖

最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条


关于我们|免责声明|广告合作|手机版|英语家园 ( 鄂ICP备2021006767号-1|鄂公网安备42010202000179号 )

GMT+8, 2026-4-30 07:52

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表