看广告学日语-商店营业时间

券(けん)売(ばい)機(き)奥(おく)にあります。

餐券販賣機在裏面。



　右(みぎ)脇(わき)よりお入(はい)り下(くだ)さい。

請從右側進入。

　年(ねん)始(し)年(ねん)末(まつ)営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)のお知(し)らせ。

　年初年終營業時間的通知。

　12月(がつ)30、31日(にち)、1月(がつ)1日(ついたち)、休業(きゅうぎょう)。1月(がつ)2日(ふつか)~5日(いつか)8時(じ)まで。

12月30、31號、1月1號、休息。1月2號~5號營業到8點。

　6日(むいか)より通常営業(つうじょうえいぎょう)。

6號開始正常營業。