莫文蔚《盛夏的果实》===《水色》Kiroro（日文版）




(点击右边三个点，可调整速度，电脑上可下载)

http://tupian.kuyao.com/UploadFiles/英文翻唱/翻唱中文歌曲/盛夏的果实(日语版).mp3点击下载



水色

作詞　UA

作曲　めいなCo.

唄　UA

想(おも)いは水色(みずいろ)の雫(しずく)の中(なか)で揺(ゆ)れてる

三日(みっか)月(つき)が手(て)のひらに浮(う)かぶ この夜(よる)に

今(いま)ひとたびの言葉(ことば)だけ貴(とうと)方(かた)に伝(つた)えましょう

溶(と)けては染(し)みわたるほのかな夜(よる)の吐息(といき)よ

愛(いと)しい涙(なみだ)色(しょく)の声(こえ)で泣(な)く虫(むし)と

闇夜(やみよ)を照(て)らす星(ほし)達(たち)の 心(こころ)に憧(あこが)れて

悪戯(いたずら)な花(はな)びら

遥(はる)か遠(とお)い雲(くも)の便(たよ)り

わたしは水色(みずいろ)の翼(つばさ) 大空(おおぞら)に広(ひろ)げ

疲(つか)れて飛(と)べない日(ひ)は 大(おお)きな木(き)に止(と)まり

愛(あい)の言葉(ことば)と風(かぜ)の唄(うた) 貴方(あなた)にうたいましょう

季節(きせつ)は限(かぎ)りなく回(まわ)り続(つづ)けてるけど

わたしのこの心(こころ)に光(ひか)る水色(みずいろ)は

いついつまでも 変(か)わらない 空(そら)と海(うみ)の色(いろ)

思(おも)い出(で)よ ありがとう

白(しろ)い涙(なみだ) 頬(ほお)を濡(ぬ)らす

青(あお)い星(ほし)がまぶしすぎて

[ 本帖最后由 xinyuegegegood 于 2007-6-18 18:56 编辑 ]

也许放弃

才能靠近你

不再见你

你才会把我记起

时间累积

这盛夏的果实

回忆里寂寞的香气

我要试着离开你

不要再想你

虽然这并不是我本意

你曾说过

会永远爱我

也许承诺

不过因为没把握

别用沉默

再去掩饰什么

当结果是那么赤裸裸

以为你会说什么

才会离开我

你只是转过头

不看我

不要刻意说

你还爱我

当看尽潮起潮落

只要你记得我

你曾说过

会永远爱我

也许承诺

不过证明没把握

不用难过

不用掩饰什么

当结果是那么赤裸裸

其实不用说什么

才能离开我

起码那些经过

属于我

也许放弃

才能靠近你

不再见你

你才会把我记起

时间累积

这剩下的果实

回忆里爱情的香气

我以为不露痕迹

思念却满溢

或许这代表我的心

如果你会梦见我

请你再抱紧我

我喜欢这首歌,因为那时刚认识我老公不久

我也喜欢这首歌，因为那时买了本杂志送了一张CD，里面只有这一首歌好听，所以翻来覆去地听

我都听不了

真的