开启辅助访问
浅色 暗色
随便看看

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索
英语家园 门户 英语幽默 查看主题

英汉幽默故事选读>28

发布者: zhenru | 发布时间: 2007-5-8 15:10| 查看数: 2487| 评论数: 1|帖子模式

28. A Tough Teacher





  A school teacher friend of mine injured his back and had to wear a plaster cast around the upper part of his body. On his first day of the term, still with the cast under his shirt, he was assigned to teach the most undisciplined class. Stepping confidently into the rowdy classroom, he opened the window as wide as possible. Just then, a strong breeze made his tie flap. Trying to fix the tie , he took a blackboard eraser and hammered a large tack through his tie into his chest.

  He had no trouble with discipline that term.

Notes:

  (1) injure v.伤害

  (2) plaster cast n. 石膏绷带;石膏夹

  (3) assign v.分配;分派

  (4) undisciplined adj.缺乏纪律的

  (5) rowdy adj.粗暴而吵闹的

  (6) breeze n.微风

  (7) flap v.上下或左右移动

  (8) eraser n.黑板擦

Exercises:

根据短文填空:

  ① A school teacher friend of mine _____his back and had to wear a plaster cast______ the upper part of his body.

  ② He was _____to teach the most undisciplined class.

  ③______ confidently into the rowdy classroom, he opened the window as wide as possible.

  ④ just then, a strong_______ made his tie flap.

  ⑤ He had no trouble________ discipline that term.



参考译文需要回复!

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复




[ 本帖最后由 zhenru 于 2007-5-8 15:11 编辑 ]
发新帖

最新评论

海伦 发表于 2007-5-9 09:03:13
he is really a tough teacher!
关闭

站长推荐上一条 /1 下一条


关于我们|免责声明|广告合作|手机版|英语家园 ( 鄂ICP备2021006767号-1|鄂公网安备42010202000179号 )

GMT+8, 2026-5-3 06:01

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表