开启辅助访问
浅色 暗色
随便看看

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索
英语家园 门户 答疑解惑 查看主题

哪位高手来翻译?

发布者: kerling | 发布时间: 2010-10-22 23:09| 查看数: 3473| 评论数: 8|帖子模式

悬赏20鲜花已解决
Note: I need to do final changes to improve wall sections and radii but fundamentally it willmake sure that when the tool opens there are no features in the core that will prevent the side walls of the lid from flexing wider when the lid is being ejected.

最佳答案

查看完整内容

木有语境啊~~~ 备注:我需要做一些最后的修改,来改善壁厚和半径。但最重要的是这将保证,用工具开启时,盖子打开的时候,它的侧壁可以张得更开些,而在它的中心不会有任何东西造成妨碍。
发新帖

最新评论

起立 发表于 2010-10-22 23:09:04
木有语境啊~~~

备注:我需要做一些最后的修改,来改善壁厚和半径。但最重要的是这将保证,用工具开启时,盖子打开的时候,它的侧壁可以张得更开些,而在它的中心不会有任何东西造成妨碍。

评分

参与人数 1鲜花 +20 收起 理由
tezukazyunko + 20 good~

查看全部评分

夏之冰 发表于 2010-10-23 09:22:18
注意:我需要做最后的修改,以改善壁厚和半径,但它会从根本上确保工具打开时有没有在核心功能,以防止弯曲更广泛的盖子盖侧壁时被弹出。

评分

参与人数 1鲜花 +20 收起 理由
tezukazyunko + 20 bonus~

查看全部评分

1029899932 发表于 2010-10-25 12:04:11
这句子好难啊 环环相扣不好弄啊 蛮绕口的
Quickie 发表于 2010-10-30 04:41:58
only 20 cyber coins for this job?

not worth my time and energy.
李玲娇 发表于 2010-11-5 20:58:38
注意:我需要做最后的修改,以改善壁厚和半径,但它会从根本上确保当该工具打开有没有在核心功能,以防止弯曲更广泛的盖子侧墙盖子时被弹出。
bud 发表于 2010-11-7 20:16:57
大家好! 我是新人,{:soso_e121:}来冒个泡
tezukazyunko 发表于 2011-2-9 17:54:24
回复 9# bud

下次可不允许再在答疑回复无意义帖子哦~
kevincen 发表于 2015-2-5 09:39:37
academic。must know some knowledge about mechanics
关闭

站长推荐上一条 /1 下一条


关于我们|免责声明|广告合作|手机版|英语家园 ( 鄂ICP备2021006767号-1|鄂公网安备42010202000179号 )

GMT+8, 2026-4-30 05:39

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表