大家帮我翻译一下吧！我25号就飞了！因为没有看到CANCEL所以应该和取消航班没什么关系！我只看了第一句，欢迎选择亚航后面一片混乱！因为即将面对半个月或更长的旅行！所以要准备，要弄的事情已经让我天天都跟梦里干活一样了！在让我看英文，估计哥们就死了！现在脑子都是木的！谢谢了！帮我翻译一下！
DearXI LU,
Thank you for choosing AirAsia Insure Travel Protection!
Attached is your Certificate of Insurance. To view or download the full Terms and Conditions of your Insurance Policy, pleaseclick here
We wish you a safe and pleasant journey! |
DearXI LU,
Thank you for flying with AirAsia!
We are pleased to confirm your booking and attached herewith please find your Itinerary.
To ensure a comfortable and enjoyable flight, we highly recommend you to read the following friendly reminder:
- AirAsia is strictly a point-to-point carrier and shall not be responsible for any connecting flight arrangement which you may choose to make. Purchase travel insurance to avoid financial hassles should you miss your connecting flight.
- The LCC Terminal in Kuala Lumpur does not have any transit facilities for connecting guests. Please plan any connecting flights accordingly.
- Our check-in counters are open two (2) hours before the scheduled flight departure time. The counters close forty five (45) minutes before the scheduled flight departure time. AirAsia flights to and from Australia, check-in counters open three (3) hours and closes sixty (60) minutes before the scheduled flight departure time. You must be in possession of a boarding pass by the time check in closes, or you will not be accepted for the flight.
- Pre-book your Baggage Supersize (checked baggage) at a big discount and save time during check-in. Each checked baggage shall not exceed 32 kg.
- Guests may not use the unused checked baggage weight and pieces of other guests u nless traveling on the same Itinerary.
- Certain sporting equipment up to 15kg is subject to a Sports Equipment Fee per item per one way.
- Pick a seat- avoid disappointment, pre-book the seat you want.
- You are responsible in ensuring compliance with the immigration, custom or other legal requirements of the countries of your destination. Kindly ensure that for International destination you possess a valid passport with at least six (6) months' validity and the applicable valid visas. You shall also possess a return itinerary or ticket on an onward journey.
- Guests are strongly advised not to check in goods which are valuable and fragile as baggage. If they are checked in as baggage, guests agree they send for carriage of such items at their own risk.
- Our liabilities to you are limited, it is therefore recommended that you purchase travel insurance.
- Guests can no longer carry guns and/or ammunition on flights to or from Indonesia.
Our full Terms and Conditions of Carriage will apply. For full details please visitwww.airasia.com.For Fee Schedule, kindly log on towww.airasia.comunder Terms and Condition or contact our Call Centre or walk-in to our nearest Sales Office and Airport Sales Counter (opening hours are may vary from airport to airport) |
|
/1 
鄂公网安备42010202000179号 )