A:

I'd like to send my kids to this day nursery school.could you tell me something about it?

我想把孩子送到这所日托幼儿园。你能给我介绍一些情况吗？

B:

We are the biggest kindergarten in this area. We direct children's self-activity toward education, social, and ethical goals. Such directed self-activity is essential to the development of children's capacities.

我们是本地区最大的一家幼儿园。孩子们的自主活动不但可以达到教育的目的，还可以培养孩子的社会技能和提高其道德水准。

A:

Do you cultivate their habits of courtesy, co-operation, and helpfulness naturally?

你们着重培养孩子们的文明举止、协作精神和助人为乐的精神吗？

B:

Yes. We allow children to construct objects in clay, wood blocks, and paper. We also offer dramatized games, and let students act out stories related by the teacher.

当然。我们让孩子们用橡皮泥做各种物体，搭建积木、折纸等。我们还进行戏剧化的游戏，由学生把老师讲解的故事表演出来

habits of courtesy, co-operation, and helpfulness 文明举止、协作精神和助人为乐的精神