五一期间，河南嵩山风景区一块写着“爬不动了吧哈哈哈哈哈”的网红标语牌经历了“失而复得”。这块原本设在嵩山太室山半山腰，因精准戳中登山者体力透支状态而意外走红的趣味标语牌，疑因部分声音质疑其“嘲讽游客”而被替换为新的标语。5月4日，嵩阳景区工作人员回应称：已经“听劝”，重新换回了之前的标语。‌‌





嘲讽不嘲讽，个人感觉不需要上纲上线，游客们喜闻乐见的趣味互动，应该是很有意思的。支持景区换回标语。

对此，你怎么看？可以留言交流。

今天来看一下“有趣”相关的英语表达：

1 . interesting

含义：形容词，最常用，表示人或事物能引起人的兴趣，让人觉得有意思，注意力被吸引。

读音：英 [ˈɪntrəstɪŋ]；美 [ˈɪntrəstɪŋ]

例句：This is an interesting book that I can't put down.（这是一本很有趣的书，我都爱不释手了。）

例句：The lecture was so interesting that everyone listened attentively.（讲座非常有趣，大家都听得很专心。）

2 . funny

含义：形容词，既可以表示 “有趣的；好笑的”，强调能引人发笑，带来欢乐；也可表示 “奇怪的”，具体含义需根据语境判断。这里取 “有趣的” 含义。

读音：英 [ˈfʌni]；美 [ˈfʌni]

例句：He told a funny story and made everyone laugh.（他讲了一个有趣的故事，让大家都笑了。）

例句：The funny characters in the movie made it a great success.（电影里有趣的角色使它大获成功。）

3 . amusing

含义：形容词，“逗人发笑的；有乐趣的”，指通过轻松、幽默的方式使人开心、觉得有趣，侧重于带来娱乐效果。

读音：英 [əˈmjuːzɪŋ]；美 [əˈmjuːzɪŋ]

例句：The clown's performance was really amusing.（小丑的表演非常有趣。）

例句：We had an amusing time at the amusement park.（我们在游乐园度过了一段有趣的时光。）

4 . entertaining

含义：形容词，“有趣的；娱乐性强的”，强调能给人提供娱乐，让人享受其中，感到愉悦。

读音：英 [ˌentəˈteɪnɪŋ]；美 [ˌentərˈteɪnɪŋ]

例句：The variety show was highly entertaining.（这场综艺节目极具娱乐性，非常有趣。）

例句：He is an entertaining person, always full of jokes.（他是个很有趣的人，总是笑话不断。）

5 . fascinating

含义：形容词，“极有吸引力的；迷人的；使人神魂颠倒的”，表示人或事物非常有趣，让人着迷，难以移开注意力。

读音：英 [ˈfæsɪneɪtɪŋ]；美 [ˈfæsɪneɪtɪŋ]

例句：The documentary about the deep - sea world is fascinating.（这部关于深海世界的纪录片非常有趣，令人着迷。）

例句：She has a fascinating personality.（她的个性很迷人，很有趣。）

6 . diverting

含义：形容词，“有趣的；消愁解闷的；娱乐性的”，表示能够转移人的注意力，使人从日常事务或烦恼中解脱出来，获得乐趣。

读音：英 [daɪˈvɜːtɪŋ]；美 [daɪˈvɜːrtɪŋ]

例句：The game is a diverting way to spend an afternoon.（这个游戏是打发下午时光的有趣方式。）

例句：The diverting story made our long journey seem shorter.（这个有趣的故事让我们漫长的旅途显得没那么漫长了。）

本文来自公众微信号：每日学英语