(点击右边三个点，可调整速度，电脑上可下载)

1

SPEAKING

家里来客人了不想做饭，

去外面吃~

今天想换换口味，

去外面吃~



"咱们去外面吃”英语你会怎么说呢？

Let s eat outside?？

No!

今天，我们一起来学习怎么用英语表达

“去外面吃”， “在家吃”， “点外卖”。

01.

”去外面吃“英语怎么说？



✅ eat outside还真是“去！外！面！吃！”

outside的意思：

outside: outside a specified thing or place; out of doors

在一个地方外面，房子外面.

所以， eat outside就相当于露天在外面吃



小时候夏天家里没空调，为了凉快点吃晚饭就会把桌子搬出去吃，

这种才是eat outside。

新交一个女友请人家出去吃，你却说let eat outside, 你让人家怎么想



那怎么表达“去外面（餐厅里）吃”呢？

应该说：

✅ eat out

I don t wanna cook tonight. Let's eat out.

我今晚不想做饭。我们出去吃吧。

有一种表达比eat out更formal, 更雅致叫：

dine out: 外出用餐

We dined out and watched a movie.

我们在外面一起吃了饭然后看了电影。

02.”在家里吃“英语怎么说？



那“在家里吃”英语怎么说呢？

✅ eat at home: 在家里吃饭

✅ cook at home：在家里做饭

I don t earn much,so I often eat at home.

我挣得不多， 所以我经常在家里吃。

03. ”外卖“英语怎么说？



“外卖”有很多种叫法，不同地区有着不同的叫法偏好：

在美国，大家习惯把“外卖”叫：

✅ takeout

✅ carryout

而在英国，大家喜欢管“外卖”叫：

✅takeaway

总之， 三种表达都是“提着东西走”

点外卖

ordertakeout/takeaway/carryout

此外。“点外卖”还可以直接说：

✅order in

怎么用：

order in可以单独用，也可以中间加名词

I‘ll get off work late. Let s just order in insead.

我今晚下班很晚。我们就点外卖吧。

I just ordered pizza in. Do you want to try it?

我刚点了披萨外卖。你想吃吗？

把外卖送到家里叫：

✅delivery

询问外卖是送上门还是自取可以这样说：

Is that for delivery or collection? 这是送上门还是自取呢？

✅delivery guy:  外卖员

翻译我不想做饭，咱们去外面吃吧。__________