开启辅助访问
浅色 暗色
随便看看

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索
英语家园 门户 英语口语 查看主题

豆瓣9.3的美剧《致命女人》,其中的这些台词扎心又现实!

发布者: qianyuan | 发布时间: 2020-6-15 01:15| 查看数: 1358| 评论数: 1|帖子模式



美剧Why women kill讲述了在同一幢豪宅里,三位不同年代、个性迥异的女性如何对待自己的感情和婚姻的故事。去年播出,收获了一大批狂热粉丝,在豆瓣上也拿下了9.3的高分。

剧中有很多经典台词,扎心又现实,盘点一下:

1. Marriage is harder than it looks.

婚姻远比看上去难多了。

2. Misery loves company.

一起比惨,痛苦减半。

3. Married men who cheat also know how to lie.

出轨的已婚男人,撒谎技术也是一流。

4. He's my husband, he puts up with my extravagance and my nonsense. He tells me I'm beautiful when I need to hear it the most and......

He makes me laugh in a way that no one else can.

他是我丈夫,他忍受我的奢侈和无理取闹。他会在我最需要赞美时夸我漂亮。他可以用独一无二的方式逗我笑。

5. That's what your life is. And it's empty. You are drowning in the routine of your existence. I know because I drowning alongside you. But maybe we help each other...We can survive.

这就是你的生活,空荡荡的没有灵魂。你被你的日常生活淹没了。我知道,因为我也在和你一起溺水。但是,如果我们相互扶持,我们就能活下来。

6. My life feels like one of those stupid swan napkins. It's nigid,it's all tight folds and sharp edges. And people admire it,but it takes so much work.

我的生活感觉就像是那傻逼的天鹅餐巾。死板,紧密的折痕,锋利的边缘。人们很羡慕,但是我却很辛苦。

7. I have spent my life putting off things, that I thought I'd have time for later. Open doors don't stay open forever. -Karl

我一辈子都在推迟一些事,我觉得晚点会有时间的。但门不是永远都向我们打开的。

8. It hurts to remember,but it'd be worse to forget.

铭记是很痛苦的,但是遗忘更加糟糕。

9. Men never change. They just getting better at keeping secrets.

男人永远不会变,他们只是越来越懂得如何隐藏秘密。


发新帖

最新评论

linghuan126 发表于 2020-6-15 21:46:25
剧追完了,确实经典!
关闭

站长推荐上一条 /1 下一条


关于我们|免责声明|广告合作|手机版|英语家园 ( 鄂ICP备2021006767号-1|鄂公网安备42010202000179号 )

GMT+8, 2026-4-30 02:21

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表