互联网运营语境下的媒体和社区是不同的。

Media是媒体，它是中心化的，是由单个主体向用户提供信息或服务，比如界面新闻、钛媒体等。Community是社区，它是去中心化的，是社区里的各个成员之前彼此互动，比如豆瓣、站酷。一开始微博是社区，但后面就往媒体的方向发展了。

我们来看2个例句：

I often wonder if Confucius were alive today, in this world of social media, what he would advise us to do?

我经常想，如果孔子今天仍在世，在这个到处充斥着社区媒体的世界，他会建议我们怎么做。

Beijing's first reaction to Obama's tire tariffs was mild, but China's internet community caught hold of the matter and it went viral.

对于奥巴马的轮胎关税，北京的第一反应是温和的，但在中国的互联网社区中，这个问题像病毒一样传播，被广泛讨论。