英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 70|回复: 0
收起左侧

【词汇】英雄联盟(LOL)里的常见英语你知道吗?

[复制链接]
发表于 2019-11-8 01:16:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
上周2019英雄联盟S9全球半决赛都已结束,在这里要恭喜LPL中国赛区的FPX战队进入决赛,他们将于2019年11月10日晚8点对决欧洲赛区的G2战队。中国战队再一次站在全球总决赛的舞台。希望我们LPL赛区再创辉煌,创造属于我们中国队伍的黄金时代!



好的,接下来,让小e同学带大家了解一下这个游戏里面的英语知识点吧~



LOL在这里可不是laugh out loud(大笑)的意思,而是游戏名字League of Legends的缩写。首先让我们来看看游戏的名字里有什么内含!





League 【’lēg】

Countable noun 可数名词

A league is a group of people, clubs, or countries that have joined together for a particular purpose, or because they share a common interest.

联盟是一群人、俱乐部或国家为了某种特殊的目的或因为共同的兴趣而联合在一起。

例如: League of Nations 国际联盟







League 【’lēg】

Countable noun 可数名词

A league is a group of teams that play the same sport or activity against each other.

联赛:体育比赛里的联赛

例如: Minor League Baseball 美国职业棒球小联盟







League 【’lēg】

Countable noun 可数名词

You use league to make comparisons between different people or things, especially in terms of their quality.

可以用league来比较不同的人或事物,在这里有表示水平、等级的意思。

例句:

Her success has taken her out of my league.

她的成功使我无法与她匹敌。

(这里所表达的是她与我不属于同一个水平,有包含“much better than others”的意思。)

A house like that is out of our league.

那样的房子不是我们买得起的。

(这里所表达的是“too expensive”,房子太贵了超出了我们的支付范围内。)



再让我们来看看第二个单词Legend





Legend 【lɛdʒənd】

variable noun 变量名词

A legend is a very old and popular story that may be true.

传说是一个流传已久的真实故事。

例句:

I don't believe the legends I've heard about this forest.

我不相信关于这个森林的传说。







Legend 【lɛdʒənd】

countable noun 可数名词

If you refer to someone as a legend, you mean that they are very famous and admired by a lot of people.

如果把某人称为传奇人物,表示是他们非常有名,受到很多人的崇拜。

例句:

He has become a baseball legend.

他已成为棒球界的传奇人物。





解释完游戏的名字,让我们进入游戏里吧!LOL是一款团队合作(team work)5V5的游戏,一个队伍有5位成员,这里5位队友便是你的alliance(联盟、已方),而对面5位便是你的enemy(敌方)。



那么在一个团队中,每个人都会有自己的位置以及自己的功能。一下是游戏中不同位置的分类:

ADC=Attack damage carry,选择这个角色的英雄一般有很高的物理伤害力,但同时也很容易凉。比如说:寒冰射手/Ashe



APC=Ability power carry,这个角色的英雄的魔法伤害力很高,也是我们所说的“法师”。比如:暮光星灵/Zoe



在这两个角色里都有“carry”这个单词,大家都肯定知道carry是个动词,有“带着”的意思。但在游戏中,经常会听到有人说:“我carry你。”在这里表示的是“带领着大家走向胜利”。

SUP=Support,顾名思义就是辅助,这类英雄在团队中主要是帮助队友完成击杀,保护ADC。比如:牛头酋长/Alistar



JG=Jungler,打野。靠地图里的野区资源成长并帮助队友取得优势,比如:德玛西亚皇子/Jarvan IV。







Jungle n. 【dʒʌŋgəl】

A jungle is a forest in a tropical country where large numbers of tall trees and plants grow very close together.

丛林是热带国家的森林,有大量的高大树木和长得十分紧密的植物。

Jungler便是在森林里打野怪的角色。

TANK也就是坦克,这类的角色血量很多,装备很厚,主要是帮助队友抵挡伤害。比如:机械公敌/Rumble





当进入到游戏地图里,每个角色将会分别去上中下路。也就是Top lane(上路), middle lane(中路)还有bottom lane(下路)。在游戏里,我们难免会遇到打游戏很菜的人,那么我们可以叫他noob(菜鸟)。



在游戏中,打了特定的野怪或者大龙的时候会得到一个特殊的光环,这个就是buff。





Buff【ˈbəf】

noun 名词

1. a light to moderate yellow

2. a soft thick flexible undyed leather made chiefly from the skins of buffalo, oxen, and elk

名词中buff有表示浅黄色、软皮的意思。

adjective 形容词

having a physique enhanced by bodybuilding exercises

通过健身运动增强体质

在形容词中,buff可以表示很强。那么作为一个动词buff是变强变壮,在游戏中代表增强状态,也就是说角色的攻击力会得到增益。



(这就是能帮助英雄角色加持的“蓝爸爸”与“红爸爸”)

当英雄角色到达6级的时候,将会获得大招,当你想要队友说“有大招”就可以说“have ult”,ult是ultimate的缩写。



(这是英雄角色安妮的大招:召唤一只熊)





Ultimate【ʌltɪmɪt】

Adjective 形容词

You use ultimate to describe the final result or aim of a long series of events.

可以用来描述一系列事件的最终结果或目标。

例句:

He said it is still not possible to predict the ultimate outcome.

他说目前还不可能预测最终的结果。

You use ultimate to describe the most important or powerful thing of a particular kind.

用来形容某一类最重要或最强大的东西。

例句:

My experience as player, coach and manager has prepared me for this ultimate challenge.

球员、教练和教练的经历使我迎接这一终极挑战做好了准备。

所以在游戏中,ultimate是表示大招(最终手段)的意思。



在用掉大招之后,总是要等待很长时间,也就是等CD。CD可不是表示光盘,而是“cooldown”的缩写,也就是冷却时间。







Cooldown【ˈkül-ˌdau̇n】

noun 名词

a series of gentle stretching exercises conducted after strenuous activity in order to allow the heart rate to gradually return to normal

在剧烈运动后进行的一系列温和的伸展运动,以使心率逐渐恢复正常

所以在游戏中,我们也理解为用掉大招后需要等待恢复使用,就像我们运动完心率升高需要时间慢慢恢复正常。



在游戏结束时大家会发“GG”,是“good game”的缩写。在原来“GG”表示这是一场好游戏,但现在反而衍生出“完蛋了”,“游戏结束”的意思。

看了这些你们对LOL这款游戏有没有了解一点,希望这一期的寓教于乐,可以对你有帮助哟!



上一篇:【词汇】What’s eating you?
下一篇:【词汇】no skin off my nose
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表