世界上所有的妈妈,母亲节快乐~
All that I am or ever hope to be,I owe to my angel Mother. I remember my mother's prayers and they have always followed me. They have clung to me all my life.
无论我现在怎么样,还是希望以后会怎么样,都应当归功于我天使一般的母亲。我记得母亲的那些祷告,它们一直伴随着我,而且已经陪伴了我一生。——亚伯拉罕•林肯
日常生活场景:

今天是母亲节,是一个感谢母亲的节日,学学“母亲节”的英文表达:
母亲节Mother's Day
注:千万不要译成“mother festival”
大家在母亲节的时候,都会讨论一些什么问题呢?
温馨话题精选:

give your mother your hand
同母亲握个手(抚摸母亲日夜操劳的手)
prepare a foot bath for your mother
为母亲洗个脚
send your mother a bunch of carnation
送母亲一束康乃馨
prepare a gift made by yourself for your mother
为母亲准备一份你亲手制作的礼物
cook a delicious and gorgeous meal
为母亲做一顿美味而又丰盛的餐
take a travel with your mother
和母亲来一场说走就走的旅行
Finally, kiss your mother
亲吻母亲,告白母亲

这样的赞美方式:
Mother:
“M” is for the million things she gave me,
M代表着母亲给予了我们一切,
“O” means only that she is growing old,
O意味着与此同时她正在衰老,
“T” is for the tears she shed to save me,
T象征着她为了拯救我们流的泪,
“H” is for her heart of purest gold,
H表明了她最无私最伟大的心灵,
“E” is for her eyes,with love-light shining,
E是她充满着爱万分温柔的眼神,
“R” means right,and right she will always be.
R说明着正确,并且代表着她永恒的真理。
Put them all together, they spell “MOTHER”,
把他们和在一起, 便是母亲,
A word that means the world to me.
一个代表着最无私最伟大的给予了我所有全部的词。 ---Howard Johnson
今天是母亲节,记得和妈妈说声“Mother's Day”!
|
|