15위 노처녀 : 독신으로 살겠다. 15位 老处女：我是独身主义者

14위 학점 좋은 학생 : 나 공부 하나도 안했다. 14位 成绩好的学生：我一点都没有学

13위 간호사:이 주사 하나도 안 아파요.... 13位 护士：打针一点都不疼....

12위 여자들:어머 너 왜 이렇게 이뻐졌니?? 12位 女人们：哎呦 你怎么这么漂亮？？

11위 학원광고:전원 취업보장... 전국 최고의 합격률!! 11位 培训班广告：全员就业保障...全国最高合格率！！

10위 비행기 조종사:승객여러분... 아주 사소한 문제가 발생했습니다.. 10位 飞机驾驶员：各位乘客们...发生了点非常小的问题..

9위 연예인:그냥 친구이상으로 생각해 본적없어요.... 9位 明星：没想过要越过朋友的界限

8위 교장조회때)마지막으로 한마디만 간단히... 8位 校长：（早会时）说最后一句简单滴...

7위 친구:이건 너 한테만 말하는 건데... 7位 朋友：这个我只告诉你哦...

6위 장사꾼:이거 밑지고 파는 거예요... 6位 商人：这都是赔本在卖啊...

5위 아파트 신규분양:지하철 역에서 5분거리... 5位 公寓一手房：离地铁站只有5分钟距离...

4위 수석합격자:그저 학교수업에 충실했을 뿐 이예요... 4位 第一名合格者：我只是专心听课而已

3위 국회의원:당선되면 열심히 일하겠습니다... 3位 国会议员：我当选的话一定会努力实干的...

2위 정치인:단 한푼도 받지않았어요... 2位 政治人物：我一分钱也没有收过...

1위 자리양보 받은 할머니:에구... 괜찮은데... 1位 被让座的老奶奶：阿一苦...不用不用..