[每日一句] We both have no jobs,we are in the same boat.

发布者: daisy95071 | 发布时间: 2008-7-7 15:06| 查看数: 4166| 评论数: 16|

We both have no jobs,we are in the same boat.

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

最新评论

小猫女子 发表于 2008-7-7 15:57:43

我们俩都失业了,现在我们是一路人(在同一条船上)

yangping888 发表于 2008-7-7 21:13:30

我们都没有工作，我们都是同一条船上的人。

sblol 发表于 2008-7-7 23:56:38

咱俩都没工作，真是同病相怜

shunitang 发表于 2008-7-8 10:43:50

sblol翻译得不错

wxc 发表于 2008-7-8 19:14:39

我们都没工作，大家都有着同一境况。

SophiaLi 发表于 2008-7-9 12:33:07

我们都没有工作，现在我们是同一条船上的人。

laoniu 发表于 2008-7-9 16:12:00

我们都没有工作,现在我们是同一条船上的人.

wangyandan507 发表于 2008-7-10 13:53:33

我们俩都没有工作了，真是同病相怜

duoduo2008 发表于 2008-7-10 21:45:03

我们都事业了，状况一样

killerzx 发表于 2008-7-13 22:23:43

我俩情况都一样，都没工作。

jinnytian 发表于 2008-7-13 22:38:43

我们都没工作,都一样

yunyi0315 发表于 2008-10-21 09:39:47

我们都没有工作，我们都是同一条船上的人。

njhj82 发表于 2009-6-5 19:50:11

我们都失业了，我俩在一条船上（同是天涯沦落人：））

黑色香草 发表于 2009-6-6 21:16:39

我们两都没有工作，同病相怜。

run 发表于 2009-6-7 07:49:48

我们俩都失业了,现在我们是都一样(一条船上)

solemiociao 发表于 2009-6-8 01:34:25

not bad

今日英文热帖

今日中文热帖

账号		记住	找回密码
密码			注册