开启辅助访问
浅色 暗色
随便看看

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索
英语家园 门户 励志专栏 查看主题

常用成语英汉互译(每日一帖)

发布者: fantasy | 发布时间: 2006-1-12 10:48| 查看数: 12338| 评论数: 29|帖子模式

<br>
<br>爱屋及乌 Love me, love my dog.  <br><br>百闻不如一见 Seeing is believing.  <br> ogVWrup0.gif <br>
[此贴子已经被作者于2006-1-12 10:49:01编辑过]

评分

参与人数 1鲜花 +22 收起 理由
zhenru + 22 赠送红包,每日一贴,加油!

查看全部评分

123下一页
发新帖

最新评论

franky 发表于 2006-1-12 15:43:17
迟疑者将丧失良机: He who hesitate is lost.
谁笑到最后,谁笑得最好:He who laughs last, laughs best.
fantasy 发表于 2006-1-13 08:49:11
< align=left><FONT size=2>呵呵,FRANKY 谢谢哦</FONT>
< align=left><FONT size=2>不以物喜,不以己悲 :not pleased by external gains, not saddened by personnal losses  <br>       不遗余力:spare no effort; go all out; do one’s best</FONT>  
[此贴子已经被作者于2006-1-14 9:08:26编辑过]

fantasy 发表于 2006-1-14 09:01:42
<RE>不打不成交 "No discord, no concord.  <br>    拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul  <br></PRE>
[此贴子已经被作者于2006-1-14 9:07:52编辑过]

fantasy 发表于 2006-1-16 08:55:57
<FONT size=2>大事化小,小事化了</FONT>
<FONT size=2>try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all  <BR></FONT>
<FONT size=2>大开眼界 </FONT>
<FONT size=2>open one’s eyes; broaden one’s horizon; be an eye-opener</FONT>  
fantasy 发表于 2006-1-17 18:25:25
<RE>国泰民安 </PRE><RE>The country flourishes and people live in peace  <br> <br>过犹不及 </PRE><RE>going too far is as bad as not going far enough;</PRE><PRE> beyond is as wrong as falling short; </PRE><PRE>too much is as bad as too little  <br></PRE>
[此贴子已经被作者于2006-1-17 18:28:05编辑过]

fantasy 发表于 2006-1-18 08:10:11
 功夫不负有心人 Everything comes to him who waits.  <BR><BR> 好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more  <BR>
fantasy 发表于 2006-1-19 09:21:13
<FONT size=2>好事不出门,恶事传千里 </FONT>
<FONT size=2>Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.  <BR></FONT>
<FONT size=2>和气生财 </FONT><RE>Harmony brings wealth  <BR></PRE>
fantasy 发表于 2006-1-19 09:23:07
<RE>so sad ,no one look it .</PRE><RE>no one support me ,</PRE><RE>no one support this column</PRE>
fantasy 发表于 2006-1-19 20:20:45
<RE>伤心,没人关注,支持</PRE>
123下一页
关闭

站长推荐上一条 /1 下一条


关于我们|免责声明|广告合作|手机版|英语家园 ( 鄂ICP备2021006767号-1|鄂公网安备42010202000179号 )

GMT+8, 2026-4-30 07:37

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表