cross one's fingers是什么意思啊？

发布者: 静水流不深 | 发布时间: 2007-4-28 07:59| 查看数: 7166| 评论数: 4|帖子模式

悬赏10鲜花已解决

cross one's fingers或keep one's fingers crossed。

有什么引申的含义吗？

把手指交叉，是“好运，上帝保佑你”的意思

最新评论

yingyujiayuan 发表于 2007-4-28 07:59:34

把手指交叉，是“好运，上帝保佑你”的意思

kevin 发表于 2007-4-28 14:24:20

cross fingers 交叉手指(迷信希望带来好运)

寒江雪柳 发表于 2007-4-29 13:29:53

I can't agree more

小豆芽 发表于 2007-5-12 13:46:51

keep one's fingers crossed

一般指暗中祝愿一切都能如愿以偿或逢凶化吉

PS:在一篇文章叫<The $99,ooo Answer>中

Alice的母亲在Ralph参加这个TV Show之前对他说的

今日英文热帖

今日中文热帖

账号		记住	找回密码
密码			注册