无论你是学生党还是上班狗，一定都体验过在deadline到来前争分夺秒的感觉。那么你知道英语里，如何表达“我赶时间”？

I'm in a hurryI'm in a hurry是一个固定表达，意思是“我很着急，需要赶快做某事”，可以用于各种场合，比如在工作、学习、旅行等情况下。例如：

• I'm in a hurry to get to work.（我赶着去上班。）
• I'm in a hurry to finish this project.（我赶着完成这个项目。）
• I'm in a hurry to catch my flight.（我赶着赶飞机。）
  

同样的，把hurry换成rush，I'm in a rush，也可以用来表示自己正在匆忙赶某件事。

I'm pressed for timepressed我们都知道有“压迫、紧迫”的意思，pressed for time用来表示时间紧迫。

• I am pressed for time as I have a lot of work to do.（我时间很紧，因为我有许多事要做。）
  

against the clockagainst表示对抗，clock表示时钟，against the clock就是和时间赛跑，可以理解为“争分夺秒地”。

• My every day is a race against the clock that I never ever seem to win.（我每天都在和时间赛跑，但我似乎从来没赢过。）
• On our last project, we were working against the clock.（上一个工程，我们一直都在和时间赛跑。）
  

I have a deadline to meet

meet the deadline的意思是：按时完成，在规定的时间内完成任务或工作。所以，have a deadline to meet就可以用来表示赶时间，赶工，要在某个规定的时间之前完成某事。

• I have a deadline to meet for my project. I need to finish it by next week.（我的项目要到最后期限了。我需要在下周之前完成它。）
• I have a deadline to meet for my report. I need to submit it by the end of the day.（我的报告要赶在最后期限前完成。我需要在今天结束前提交。）
  

此外，除了deadline之外，你还可以用下面这些词来表示“最后期限”、“最后关头”的意思，以此来突出你的着急：

down to the wire这个短语源自赛马运动。wire在这里指赛马跑道的终点线。赛马要冲过终点线才能定胜负。这个短语要表达的也是一件事到了最后的关头，接近最后期限。

• I never leave it down to the wire.（我从来不把工作拖到最后关头。）
• The project was down to the wire, and the team was working hard to finish it.（项目到了最后一刻，团队正在努力完成它。）
• The exam was down to the wire, and I was sweating bullets.（考试到了最后一刻，我紧张得要命。）
  

at the eleventh hour

这个短语出自《马太福音》， 说的是几个人给一个有钱人打工，但是不管是从一大早来一直干到夜里的，还是从夜里11点干到12点的，一天都拿同样的报酬。因此，at the eleventh hour就表示在关键时间出现，有“紧要关头，最后时刻”的意思。

• They caught the train at the eleventh hour.（他们在最后时刻刚好赶上火车。）
• Their plan was called off at the eleventh hour.（他们的计划在最后时刻被取消了。）