今天为大家推荐的歌曲是美国流行摇滚二人组合Missio的《I see you》。Missio这个名字来自拉丁语中的“使命”，对乐队成员有特殊含义。这首歌没有前奏，男声一响起就非常惊艳吸引人，整首歌都超好听。



Missio - I see you

I see you when you're down and depressed

我看见那个低落绝望的你

just a mess

如同一团乱麻

I see you when you cry

我看着那个哭泣的

when you're shy, when you wanna die

羞涩的想死的你

I see you when you smile

我看着你的微笑

it takes a while, at least you're here

即使需要时间也值得

I see you, yes, I see you

我看见你了，是的，我看见你了

I'm alone with you

和你在一起的我是孤独的

you're alone with me

和我在一起的你也是孤独的

I see you when you hide

我看见你有所隐藏

and when you lie, it's no surprise

谎言脱口而出，这都不令我意外

I see you when you run from the lie within your eyes

我看见你逃离你眼中的谎言

(I see you) When you think that I don't notice all those scars

当你认为我没有注意到你的伤疤时，我也在看着你

I see you, yes, I see you

我看着你，是的，我看着你

I'm alone with you

和你在一起的我那么空虚

you're alone with me

和我在一起的你那么孤独

What a mess you've made of everything

你究竟都干了些什么啊

I'm alone with you

和你在一起的我无法慰藉

you're alone with me

和我在一起的你只身一人

And I'm hoping that you will see yourself

我希望你认清所有你的好

Like I see you

就像我看见的你

Yes, I see you

是的，我看见你了

I see you

我看着你

Yes, I see you

是的，我看着你

(I'm alone with you, you're alone with me)

我和你在一起时好孤独啊，你和我在一起时好寂寞啊

I see you when you chase all the dreams inside your head

我看见追逐着脑中美梦的你

I see you when you laugh and when you love 'til the bitter end

我看着你陷入爱河却只剩悲伤结局

(I see you) In the dark

我看见你，在黑暗中

at the dawn of something new

在崭新的曙光里

I see you, yes, I see you

我看见你，是的，我看着你

I'm alone with you, you're alone with me

我们彼此在一起只剩孤独寂寞

And I'm hoping that you will see yourself

我希望你也能像我一样

Like I see you

看见真实的你

Yes, I see you

是的，我看见你了

I see you

我看着你

Yes, I see you

是的，我看着你呢

Even when you cry and even when you're shy

即使是在你害羞或者哭泣的时候我都在看着你呢

You mean everything to me

你就意味着我的世界我的一切

Even when you lie and even when you die

即使是在你说谎想轻生的时候我都在看着你呢

You mean everything to me

你就是我的全部啊

I see you

我看见你

(I see you, I see you, I see you)

我看见你，看着你，凝视你

Yes, I see you

是的，我看着你

(I see you, I see you, I see you)

我看见你，看着你，凝视你

I see you

我看着你呢

Even when you cry and even when you're shy

不管何时当你哭泣当你害羞

Yes, I see you

我都在看着你呢

(I see you, I see you, I see you)

我看见你，看着你，凝视你

I'm alone with you

和你在一起的我无法慰藉

you're alone with me

和我在一起的你永远孤独

And I'm hoping that you will see yourself

我多么希望你能看见你有多好啊