One’s life has value so long as one attributes value to the life of others, by means of love, friendship, indignation and compassion.
只要一个人透过爱、友谊、义愤或怜悯，为他人的生活创造价值，他的生活就有价值。

– Simone de Beauvoir, Writer
– 西蒙·波娃 (作家)




(点击右边三个点，可调整速度，电脑上可下载)

大家可以在后面跟帖，把这句打一遍加强记忆，或者根据录音打出内容，练习听力.