(点击右边三个点，可调整速度，电脑上可下载)

A: Dutton Hotels. How may I help you today?

Dutton酒店。有什么能够帮您的？

B: I wanted to check rates and availability for your San Francisco location.

我想查一下你们位于旧金山的酒店的价格及是否有空房间。

A: Certainly, I can help you with that. Will that be the downtown or waterfront location?

当然可以，在这方面我可以帮您。是位于市区的还是滨水区的呢？

B: The waterfront location.

滨水区的。

A: What date do you plan to check in?

你打算什么时间入住？

B: I'd like to check in on October 12th and check out the 15th.

我想10月12日入住，15日退房。

A: Okay, let me see what we have. For how many?

好的，让我看看我们有什么房间。几个人？

B: One. And, if possible, I'm looking for a non-smoking room.

一个人。如果可能的话，我想要一间无烟房间。

A: Sure, we have a non-smoking queen with an ocean view for $189 or a standard room with a courtyard view for $139 a night.

当然可以，我们这里有一间无烟大床房，可看到海景，价格是189美元，还有带有庭院景致的标准间价格是139一晚。

B: I'd like to book the standard room.

我要预订标准间。

A: Okay, your last name?

好的，请问您贵姓？

B: Rama.

Rama

A: And, your first name?

那您的名字呢？

B: It's Jeff.

Jeff。

A: Okay, I have you booked in a standard non-smoking queen, checking in on October 12th and departing the 15th. What major credit card would you like to use to guarantee the reservation?

好的，我已为您预订了无烟大床房的标准间，10月12日入住，15日离开。

您想用哪种信用卡交定金呢

B: A Visa.

Visa.

A: The number and expiration?

卡号和截止日期？

B: It's 7388-2424-3535-1818 and the expiration is 05/08.

7388-2424-3535-1818，截止日期是05/08.

A: Your confirmation number is PD672. Is there anything else I help you with?

您的确认码是PD672。还有其他能帮您的吗？

B: No, that's all. Thanks.

没有了，谢谢。

A: Have a nice day and thank you for calling Dutton Hotels.

祝您生活愉快，感谢致电Dutton酒店。