(点击右边三个点，可调整速度，电脑上可下载)

毛毛周末约了朋友健身

朋友却临时有事失约了

剩毛毛一人“孤独修行”

Peter听了说道：

"So he just stood you up?"

毛毛听了一头雾水

stand up 不是站起来吗？

这话什么意思？

1

stand you up 和起立无关

stand you up

=放你鸽子

stand someone up

指的是未与某人如约见面

让人空等一场

也就是我们常说的放人鸽子！

I can't believe that he just stood you up !

我不敢相信他竟然放你鸽子!

The young man stood her up on their first date.

那个小伙子第一次约会就失约了。

2

stand表示请客

如果一个英国人说I'll stand you a drink.可不是要站着喝酒！而是要请你喝一杯~在英式英语里：stand you a drink/meal

=请你喝酒/吃饭stand在这里表示请客

I'll stand you a dinner.

我要请你吃顿饭。

3

can't stand=无法忍受

听到别人说

I can't stand you!

千万别理解成搞不懂你

那是understand

别搞混了！

你大概是有什么事惹他生气了><

can't stand

=不能忍受

I can't stand you anymore!

我再也受不了你了！

I can't stand people smoking around me.

我不能忍受有人在我身边抽烟。