你还记得当年校园里男同学们打篮球的帅气身影吗？

没吃过猪肉，也看过猪走；没打过篮球，也看过男神打球。

篮球的风行，在很大程度上要归功于一部经典动画“灌篮高手”。它给多少少男少女留下了对篮球难忘的情怀？



不过相比之下，这部动画的英文名字就没有这么“霸气”了。仅仅是一个简单的Slam Dunk。

这个词是什么意思呢？

Slam Dunk

Do you watch the NBA? Do you enjoy playing a game of b-ball yourself every now and again? Can you jump high enough to slam dunk a ball? In basketball, a slam dunk is a forceful move in which the player jumps and tosses the ball into the hoop. A slam dunk may also be used to describe a situation which is certain to succeed.

灌篮

你看美国篮球职业联赛吗？你喜欢偶尔打打篮球吗？你能跳得够高，然后灌篮吗？在篮球里，灌篮是一个剧烈的动作，运动员跳高并把球扔进篮筐中。灌篮这个词，也可以用来描述一种必定成功的形势。



接下来，我们开始今天的读写速练吧。首先是阅读部分，你读懂了多少？

灌篮的英语怎么说？

A. fill up the basket

B. button blue

C. slam dunk

要灌篮，你必须：

A. Jump high enough

B. Toss the ball into the hoop

C. Enjoy playing a game of b-ball

灌篮可以用来描述：

A. A forceful move in basketball

B. A situation which is uncertain to succeed

C. A situation which is certain to succeed

正确答案是C、AB和AC，自测一下“成绩”吧。



接下来我们再说说写作方面的部分：which开头的“从句”。

从句是什么？用最简单的话说，就是“句子里的句子”。比如文章里就有2处典型例子：

A slam dunk is a forceful move in which the player jumps and tosses the ball into the hoop.

（灌篮是一种充满力量的动作，球员跳起并把球扔进篮筐）

A slam dunk may also be used to describe a situation which is certain to succeed.

（灌篮也可以用来描述一种必定会成功的状况）

你可以试着仿照这两句句子来造句吗？

我们再来看点例句吧：

Did you see the letter which came today?

Now they were driving by the houses which Andy had described.

One of the boys kept laughing, which annoyed Jane intensely.或许你还想学点篮球词汇？

球场 - court

中锋 - center

大前锋 - power forward

小前锋 - small forward

组织后卫 - point guard

得分后卫 - shooting guard

运球 - dribbling

传球 - pass

上篮 - layup

跳投 - jump shot

勾手 - hook shot

罚球 - foul shot

篮板 - rebound

盖帽 - blocking

失误 - turnovers

助攻 - assists

暂停 - time-out

加时赛 - overtime(OT)