a, an

（1）一（个）

His sister will be back in a day or two.他姐姐过一两天会回来。

We need a computer in our laboratory.我们的实验室里需要一台电脑。

（2）（泛指一类事物中的）任何一个

A horse has four legs.马有四条腿。

A cow is a useful animal.奶牛是很有用的动物。

（3）某一个

A professor from Oxford University is going to give us lectures on the moon.来自牛津大学的一位教授将给我们作有关月球的讲座。

The machine was invented by a worker in Shanghai.这台机器是由上海的一位工人发明的。

（4）（在专有名词前表示类似的）一个或某一个

Dick has a sense of humour.He is a Chaplin.迪克很有幽默感，是个卓别林似的人物。

A Mr. Johnson came to see you this morning.今天早上一位叫约翰逊的先生来找你。

（5）（在某些物质名词前表示）一份，一客

Sam sat at the table and ordered a soup and a salad.山姆坐在桌前，点了一份汤和一份色拉。

Give me a coffee, please.请给我来份咖啡。

注意1.以元音音素开始的词前冠词 a 改成 an，如：an honour （一种光荣），anEnglishman （一个英国人），an early riser （早起的人）。

2.有些场合中根据习惯而用不定冠词，如：in a hurry （匆匆忙忙），all of asudden (突然），at a loss (不知所措），as a result (结果），as a matter of fact (事实上）等。

a(n),one

冠词 a(n) 和数词（形容词）one 都可以修饰单数可数名词，表示“一”、“一个”。这

两个词主要有如下异同：

（1）冠词 a(n) 表示类属。一类人或事物与另一类人或事物对比出现时，用 a(n), 不用one。这时，不一定要译成“一”或“一个”。例如：

This is a desk.That is a chair.

这是桌子，那是椅子。

I am a teacher, you are a student.

我是教师，你是学生。

One 是数词，表示“一”、“一个”。在明确表示“一”这数量时，或与 another连用表示“一种”时，用 one,不用 a(n)。例如：

Only one person came.

只有一个人来了。

He can't tell one tree from another.

他不能把一种树和另一种树区别开来。

（2）在“一”和其他数量词连接出现或对比出现时，用 a(n) 或用 one 都可以。有时用one 表示强烈对比。例如：

He has a (one) TV set, two radios and three recorders.他有一台电视机，两台收音机和三台录音机。

I have one (a) radio, but he has two.我有一台收音机，但他有两台。

（3）有时，两者都可以用，但着重点不同。a(n) 表示类别，不强调数量；one 表示数量，不表示类别。试比较：

Give me a book.

给我一本书。（不是铅笔）

Give me one book.

（同上）（不是两本）

A boy can do it.

男孩子可以做那事。（女孩子不一定能做）

One boy can do it.

一个男孩可以做那事。（不必两个或更多）

（4）在有些情况下，习惯用一种形式，不能互换。例如：

one rainy dayon a rainy day

one o'clock ten miles an hour

one dayonce upon a time

one or two hoursan hour or two

one pound 50 a pound and a half

at one time at a time

for one thingas an example

（5）在下列情况下，两者可以互换：

a third -- one third

a hundred percent -- one hundred percent

in a word -- in one word

more than a year -- more than one year

【问】在英语当中，a / an和one都表示“一个”，它们有什么区别吗？

[/table][table]

an egg, an apple, an orange, an English book, a pen, a map, a Chinese teacher, a useful book

2. one 作数词时修饰可数名词，表示名词的数量只有一个。例如：

Tom has one sister and two brothers. 汤姆有一个姐姐/妹妹和两个兄弟。

通过上面的比较可以看出a / an侧重类别，one侧重数量。例如：

(1) I have a bike. 我有一辆自行车。（不是一辆汽车或其它东西）

(2) I have one bike. 我有一辆自行车。（不是两辆或更多辆）