英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

金融分类翻译词汇对照2

发布者: 偶来偶去 | 发布时间: 2014-4-8 15:00| 查看数: 929| 评论数: 0|

ADB 亚洲开发银行

ADR 美国存股证;美国预托收据; 美国存托凭证

[股市] 指由负责保管所存托外国股票的存托银行所发行一种表明持有人拥有多少外国股票(即存托股份)的收据。ADR一般以美元计价和进行交易,及被视为美国证券。对很多美国投资者而言,买卖ADR比买卖ADR所代表的股票更加方便、更流动、成本较低和容易。

大部份预托收据为ADR;但也可以指全球预托收(GDR) ,欧洲预托收据(EDR) 或国际预托收据(IDR) 。从法律和行政立场而言,所有预托收据具有同样的意义。

ADS 美国存托股份

Ad valorem 从价;按值

Affiliated company 关联公司;联营公司

After date 发票后,出票后

After-market 后市

[股市] 指某只新发行股票在定价和配置后的交易市场。市场参与者关注的是紧随的后市情况,即头几个交易日。有人把后市定义为股价稳定期,即发行结束后的30天。也有人认为后市应指稳定期过后的交易市况。然而,较为普遍的是把这段时期视为二级市场

Age dependency (ratio) 年龄抚养比率

AGM 周年大会

Agreement 协议;协定

All-or-none order 整批委托

Allocation 分配;配置

Allotment 配股

Alpha (Market Alpha) 阿尔法;预期市场可得收益水平

Alternative investment 另类投资

American Commodities Exchange 美国商品交易所

American Depository Receipt 美国存股证;美国预托收据;美国存托凭证 (简称“ADR ”参见ADR栏目)

American Depository Share 美国存托股份

Amercian Stock Exchange 美国证券交易所

American style option 美式期权

美式期权的持有人有权在期权期限内的任何时候执行期权,包括到期前和到期日。

Amex 美国证券交易所

最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表