【每日翻译】Don’t get me started on it.

发布者: ch- | 发布时间: 2008-3-22 19:05| 查看数: 3963| 评论数: 7|

Don’t get me started on it.是什么意思？

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

最新评论

幸福的VIP 发表于 2008-3-22 23:05:50

这个....不知道诶,我好笨.

烛光宾 发表于 2008-3-23 13:21:48

别人我打开了话匣子！不然会一发而不可收！

leovery11 发表于 2008-3-23 16:23:44

别让我有机会开始啊~~~（哎，做了那么多好像没几道是对的

）

maskli 发表于 2008-3-23 20:30:01

好像没有我想象的简单...

yunyi0315 发表于 2008-11-7 08:36:54

别和我吵这个

Nicoffee 发表于 2008-11-7 08:43:51

这句话要放在一个语境中才可以去正确翻译吧。我觉得很多时候不可以把一个单句的英文从整段文字中拿出来翻译。

单单的get started是开始，动身的意思。

shirley0086574 发表于 2008-11-8 23:03:11

别再拿这个来烦我了

今日英文热帖

今日中文热帖

账号		记住	找回密码
密码			注册