Niagara Falls 尼亚加拉大瀑布

         I have been to the Niagara Falls for four times already, once in spring, twice in summer and once in winter in a heavy snow storm. However, I have never had a chance to see this natural miracle at night. No matter what words were employed by people in describing her as an incredible nocturne, I would not compose mine without seeing her with my own eyes. Thought it was already over 11 pm when we arrived at the hotel, I insisted taking a night view of this giant beauty so to quench the thirst of my longing.

         忽然想起，有不懂英文的朋友也要看这个流水帐，还是改用中文写吧。有点乱，对不起了。

         虽然已经去过四次了，但从没见过夜幕下的大瀑布。赞美之词听了很多，但还是想亲自去体验一下，看看夜色给这个大自然的奇迹带来怎样的神秘，尤其是很想感受一下，白天的它与夜晚的它，究竟有什么不同。

          请您注意，尼亚加拉大瀑布（Niagara Falls）的英文名中，“瀑布”是复数的，因为它真的有两个瀑布！一个叫“美国瀑布”（American Fall），在美国境内；一个叫“马蹄形瀑布”（Horseshoe），在加拿大境内。看图您就明白哪个是哪个了。美国人为了省去过境的麻烦，特意修建了一个观景塔，即使如此，也不如在加拿大一侧欣赏两个瀑布过瘾。