(点击右边三个点，可调整速度，电脑上可下载)

Norah Jones拥有超龄的才华与甜美温柔的额嗓音。出身音乐世家的她，父亲是著名的印度席塔琴演奏家Ravi Shankar。这首《Those Sweet Words 》秉承了Norah一贯的风格，很随意，适合轻轻吟唱。歌词并不华丽，就像恋人间的轻轻絮语，那些甜蜜的话语，如春风拂柳般，温暖心底。                                                                                             



Those Sweet Words

那些甜蜜的话

What did you say

你说过的

I know I saw you saying it

我记得你说过

My ears won't stop ringing

我不会停止耳鸣

Long enough to hear

直到可以听见

Those sweet words

那些甜言蜜语

What did you say

你曾说过的

And now the day

现在

The hour hand has spun

时针旋转

Before the night is done

在夜晚来临之前

I just have to hear

我只是听见

Those sweet words

那些甜言蜜语

Spoken like a melody

如旋律般优美

All your love

你的爱

Is a lost balloon

是断了线的气球

Rising up through the afternoon

是个下午都在漂浮

'Til it could fit on the head of a pin

直到碰到了针尖

Come on in

进来吧

Did you have a hard time sleeping

你曾难以入睡吗

'Cause a heavy moon was keeping you awake

明亮的月光让你醒着

And all I know is I'm just glad to see you again

我只知道再次见到你我很荣幸

See my love

看见我的爱

Like a lost balloon

像断了线的气球

Rising up through the afternoon

整个下午都在漂浮

And then you appear

那时你出现了

What did you say

你曾说过什么

I know I saw you saying it

我知道我记得你说过

My ears won't stop ringing

我不会停止耳鸣

Long enough to hear

直到能够听见

Those sweet words

那些甜言蜜语

And your simple melody

这简单旋律

I just have to hear

我只要听见

Your sweet words

你的甜言蜜语

Spoken like a melody

如旋律般优美

I just wanna hear

我只想听见

Those sweet words

那些甜言蜜语