今天来纠正日常易错的英文表达，快来学！

1给某人拍照

Take a picture of someone ×

解析：A picture of someone

照片里有谁,谁在照片里,

This is a picture of her family.

这张照片是她的全家福

Take a picture for someone. √

给某人拍照

Excuse me, could you take a picture for me?

打扰一下，可以帮我拍张照片吗？

2一日游

The one day tour ×

解析：A one-day tour

需加连字符,并且为可数,前面要用"a"

A one-day tour √

It's a one-day tour of Beijing.

这是北京的一日游

3坐火车要多久？

How long does a train take? ×

解析：做某事花费多久?

How long does it take...？√How long does it take by train?

坐火车要多久？

4睡着了

Sleep in ×

解析：Sleep in的意思是赖床

It's Monday again, I wish I could sleep in.

又到周一了，我多希望我可以赖床

Fall asleep √

After changing the bed, I could fall asleep quickly.

换了床单后，我很快就能睡着

5第一天...要做什么？

What you gonna do in the first day in Enfamily? ×

解析：

In the first day ×

On the first day √

Gonna=Going to 前面必须加Be