“Weekends are a bit like rainbows; they look good from a distance but disappear when you get up close to them.” 周末就像彩虹。远远看上去很美，但一旦走近，刷地一下就没了。