Who would have imagined that in May 2026, on Meizhou Island in Fujian, the true “queen of prestige” in the entertainment world would turn out to be Liu Tao? Business tycoons willingly acted as her escorts, overseas Chinese community leaders respectfully stayed by her side, and even the chairman of the Mazu Temple board gave her the absolute center position without hesitation. This was far more than a celebrity appearance—it looked like the triumphant homecoming of a goddess.

谁能想到，在2026年5月的福建湄洲岛，娱乐圈的"排面王"竟然是刘涛！商界大佬心甘情愿给她当保镖开道，侨界领袖毕恭毕敬护在身侧，就连祖庙董事长都把最核心的C位稳稳让给了她。这哪是明星走穴，简直是"神女回乡"的顶配待遇！

At 10:30 p.m. on May 8, 2026, Meizhou Mazu Temple welcomed the main day of Mazu’s 1,066th birthday celebration. Thousands of worshippers packed the venue so tightly that it was nearly impossible to move, while countless phones were raised high like a forest of glowing screens. The moment Liu Tao appeared, the cheers nearly lifted the roof off the temple. Yet she carried herself without a trace of superstar arrogance. She maintained a gentle smile throughout the event and even took time to nod warmly to elderly women in the crowd. Her calm grace and humility felt strikingly similar to Lin Moniang—the legendary Mazu figure she once portrayed—arriving through the waves once again.

2026年5月8日晚上十点半，湄洲妈祖祖庙迎来了妈祖诞辰1066周年的正日子，几千名信众把现场围得水泄不通，手机镜头举得像密林一样。刘涛一现身，现场爆发的欢呼声几乎掀翻了屋顶，但她丝毫没有巨星的架子，一直保持着温和的微笑，甚至还抽空跟人群里的阿婆点头致意，那份从容与谦和，像极了当年剧中林默娘踏浪而来的模样。



Back in 2012, when CCTV was preparing the historical drama Mazu, the production team took local customs and spiritual traditions extremely seriously. In southern Fujian, choosing the lead actress was said to depend not on fame or popularity, but on a traditional “divination block” ritual performed at the ancestral temple. According to local accounts, even major stars such as Ruby Lin auditioned for the role, yet failed to receive the deity’s approval after several attempts.

时间倒回2012年，央视筹拍大剧《妈祖》，在极度看重民俗感应的闽南，定主演不看名气不看流量，全凭祖庙里的一场"掷圣杯"仪式。据说当时连林心如这样在台湾极具知名度的大咖都去试了，结果连掷几次都没得到神明的首肯。

Just as the crew was running out of options, Liu Tao received an invitation. At first, she hesitated out of respect for the deity and concern about the dangers of filming at sea. Only after repeated persuasion from the director did she agree to visit Meizhou Island and give it a try. Inside the incense-filled main hall of the temple, Liu Tao knelt down to pray and tossed the wooden divination blocks three times. Every single throw resulted in a “shengbei,” the sign symbolizing divine approval.

剧组正犯愁时，刘涛接到了邀约，起初她因敬畏心和海上拍摄的危险想拒绝，直到导演再三劝说，她才抱着试一试的心态去了趟湄洲岛。在烟雾缭绕的祖庙大殿，刘涛刚跪下焚香祷告，连抛三次木制圣杯，次次都是代表"同意"的圣杯。

What happened next became the stuff of local legend. According to witnesses and devotees present that day, the moment the third divination block hit the ground, the previously gloomy sky suddenly split open, and a beam of dazzling sunlight shone directly onto Liu Tao. News spread across the island almost instantly, and people began saying, “This is the actress personally chosen by Mazu herself.”

更绝的场面发生了，据现场亲历者和信众回忆，就在第三枚圣杯落地的瞬间，原本阴沉欲雨的天空突然裂开一道缝隙，一束耀眼的阳光直直打在刘涛身上，在当地瞬间炸开了锅，所有人都在传：这才是妈祖娘娘亲自钦点的人！



The actual filming process proved just as dramatic. Over the course of 132 grueling days at sea, the crew endured two powerful typhoons. Yet locals claimed that whenever Liu Tao’s scenes were scheduled, the rough weather somehow cleared. Elderly fishermen quietly remarked that the sea became calm whenever she was present. These stories—whether true or embellished through retelling—gradually wrapped Liu Tao in an almost mystical aura.

到了实际拍摄阶段，剧组在海上经历了整整132个日夜的折腾，期间还遭遇了两次强台风。但只要是刘涛当班的戏份，原本恶劣的天气总会奇迹般转晴，当地不少老渔民私下里念叨，只要刘涛在，那片海域就风平浪静。这些真假难辨的片场野史，在口耳相传中硬生生给刘涛镀上了一层"呼风唤雨"的神性光环。

When Mazu finally aired, its success exceeded all expectations. The drama achieved television ratings above 5 percent and went on to win the prestigious Flying Apsaras Award. More remarkably, many people along the Fujian coast felt that Liu Tao’s portrayal of Lin Moniang was so compassionate and authentic that traditional Mazu images in homes and on fishing boats were gradually replaced by stills from the series. Some survivors of maritime accidents even reportedly cried out during rescues, “It was the Mazu played by Liu Tao who saved us.”

而《妈祖》播出后的反响更是超乎所有人的想象，收视率直接干到了破5%的惊人成绩，还顺利拿下飞天奖。更夸张的是，福建沿海一带的老百姓觉得刘涛演的林默娘太贴脸，温良慈悲，不知不觉中，家家户户供奉的传统神像和渔船上的平安符，全换成了刘涛的剧照，甚至有海难幸存者在救援船上高呼"是刘涛演的妈祖救了我们"。



What drew even greater attention was the impressive entourage surrounding Liu Tao during the 2026 Spring Ceremony. Instead of bodyguards in black suits and sunglasses, those clearing the path for her were influential business magnates and prominent overseas Chinese leaders. In the business world, these were powerful figures accustomed to commanding authority, yet that evening they formed a protective corridor around her with remarkable coordination.

引人注目的是2026年春祭大典上的护卫阵仗。给刘涛开道的不是黑衣墨镜的彪形保镖，而是几位西装革履的商界巨头和著名侨领。在商场上这些人是说一不二的狠角色，但在那天晚上，他们极有默契地排开人墙，半挡半护地给刘涛撑出了一条专属通道。



At the ceremony itself, Liu Tao wore an elegant white qipao paired with a flowing cape and stood firmly at the very center of the altar stage. On her left stood Lin Jinzan, vice president of the China Mazu Cultural Exchange Association; on her right was Lin Chuqin, chairman of the Thai Chinese Chamber of Commerce. In such a prestigious gathering that crossed industries and social circles, Liu Tao bore the title “Global Ambassador for Mazu Culture” before her name.

在随后举行的春祭大典上，刘涛穿着一身剪裁得体的白色旗袍配纱质披风，稳稳站在祭台最中心的位置，左手边是中华妈祖文化交流协会副会长林金赞，右手边是泰国中华总商会主席林楚钦，在这样一个跨界别、跨圈层的重磅场合，刘涛的名字前面赫然印着"妈祖文化全球推广大使"的头衔。



In reality, this honor did not come overnight. As early as the 1,065th anniversary celebration of Mazu’s birth in 2025, the city of Putian had already officially appointed Liu Tao as “Global Ambassador for Mazu Culture.” That year, dressed in a pink neo-Chinese outfit, she respectfully followed the ceremonial rituals and presented longevity peaches in accordance with tradition. Her identity had quietly evolved from “just another actress” into that of a major cultural representative.

其实这份殊荣并非一蹴而就，早在2025年妈祖诞辰1065周年时，莆田市就正式给刘涛颁发了"妈祖文化全球推广大使"的聘书，那一年她穿着粉色新中式服装规规矩矩跟着流程献寿桃，身份已经悄然从"演艺圈打工人"跃升为重量级文化嘉宾。

After so many years in the entertainment industry, Liu Tao could easily have exploited the “Mazu” connection to create headlines or chase publicity. Yet she consistently chose restraint. Over the past fourteen years, she never sensationalized the role through gossip marketing, never turned the deity into cheap comedy material on variety shows, and never abused the halo surrounding the character for reckless endorsements.

在娱乐圈摸爬滚打这么多年，刘涛要是想搞点大新闻早就红了，但她偏偏守住了底线。这14年来，她没拿"妈祖"炒过CP，没在综艺里拿神明开过低级玩笑，更没借着这层光环疯狂接烂代言。

Instead, she launched immersive Mazu-themed cultural tourism projects that combined holographic projection technology with traditional rituals, allowing visitors to experience legendary stories such as “Turning Grass into Medicine to Save Merchants” through VR technology. At UNESCO intangible cultural heritage forums, she explained in English the Mazu spirit of “crossing seas to save lives,” linking it to global issues such as marine conservation and climate change.

她发起的"妈祖主题沉浸式文旅路线"将全息投影技术与传统祭祀结合，游客可通过VR设备体验"化草救商"传说；在联合国教科文组织非遗论坛上，她用英语阐释妈祖"跨海济世"精神，推动其与海洋保护、气候变化等全球议题结合。

On Douyin, her “Mazu gesture dance” challenge attracted more than two million Gen Z participants. Her collaboration with the Palace Museum’s creative brand introduced cyberpunk-inspired Mazu collectibles that fused traditional symbolism with modern aesthetics. She even appeared at Paris Fashion Week wearing a couture gown embroidered with Mazu imagery, prompting foreign media to marvel at the arrival of an “Eastern goddess” on the global stage.

她在抖音发起的"妈祖手势舞"挑战吸引200万Z世代参与，与故宫文创合作的"妈祖潮玩"将传统元素与赛博朋克结合，甚至在巴黎时装周穿着绣有妈祖金身的高定礼服，引发外媒"东方女神登陆西方"的惊叹。

From television screens to sacred temples, from Meizhou Island to the world stage, and from a tentative divination ritual to becoming the officially recognized Global Ambassador for Mazu Culture, Liu Tao has spent fourteen years proving one thing: cultural inheritance is not about preserving traditions in a museum-like state, but about constantly giving them new meaning in every era. When celebrity culture meets spiritual belief, and when tradition collides with modernity, what we should hope for is not merely the frenzy of internet traffic, but the awakening of civilization itself. Perhaps this is the true mission behind the title “Global Ambassador for Mazu Culture.”

从荧幕到庙堂，从湄洲到全球，从掷杯问卜的试探到全球推广大使的加冕，刘涛用14年的时间证明了一件事：文化传承不是博物馆式的保存，而是在时代浪潮中不断赋予新内涵。当明星与信仰相遇，当传统与现代碰撞，我们期待的不仅是流量的狂欢，更是文明的觉醒——这，或许才是"妈祖文化全球推广大使"最本质的使命。

本文来自公众微信号：听歌学英语