英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

【I'm saying...】什么意思?"我正在说......"?

发布者: qianyuan | 发布时间: 2019-3-24 02:30| 查看数: 789| 评论数: 0|

你一定有过这样的经历:

明明你说的是这个意思

别人却理解成别的意思

要么就是压根没听懂你说啥

这时候

中文我们会说:

我的意思是......

英文这样说:

I'm just saying...

用于解释

I'm just saying, I think it could have been done a little more carefully, that's all.

我的意思是,我觉得这件事可以处理得更谨慎,仅此而已。

用于缓解尴尬

Are you saying I'm too fat?

你是在说我太胖了吗?

No, I'm just saying you are plump.

不,我只是说你很丰满。

用于质疑

Isn't it a bit small for you? Just saying.

对你来说是不是太小了?我只是说一下。

像这样的干货:

我们在阅读中给你划了重点,

整理出了精华内容,

帮你过滤不必要的生词,

挑选必要词汇和精彩表达.

提高单词量+增长阅读水平+培养阅读习惯

一举三得,低投入,高回报!



最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表