“ 如果要评选出最让人不喜欢的十个词，“不知道”肯定赫然在列。这个词看似中性，实际上在很多场合下都包含的是一种消极的态度。“今晚吃什么”，“不知道，到时候看”；“请问五道口怎么走”，“别问我，我不知道”；“那个，retard什么意思”，“不知道，自己查”等等。“不知道”可谓是一个万能词。我们真的不清楚某个问题的时候可以用到，想敷衍了事或者正面回避的时候也可以用其回答。

而在英语当中，I don't know算是大家最常用到的表达。除此之外还有哪些其他表达方式呢？

▬ I have no idea.

我不清楚

I have no idea where he went.

他去哪了我真不清楚。

▬ I don't get it.

我没明白

Why did you give me that look?

I don't get it.

你干嘛给我那个眼神？真不明白。

▬ I'm not sure.

我不确定

I'm not sure if it's right to do so.

我不知道这么做对不对。

▬ I don't have a clue.

我毫无头绪

It's been three days.

And I don't have a clue for God sake.

都已经三天了，我TM竟毫无头绪。

▬ Beats me.

搞不懂

What you're presenting

here really beats me.

你在这演示的真搞蒙我了。

▬ Hmm. That's a good question.

嗯，这个问题不错。

-Why don't you like Joe?

-Hmm. That's a good question.

-你为何不喜欢Joe?

-好问题。