Fans of the HBO fantasy series “Game of Thrones” are unleashing more fire than Daenerys Targaryen’s dragons over the bloody climax of Sunday’s penultimate Season 3 episode, “The Rains of Castamere.”

Needless to say, there are spoilers ahead. If you haven’t caught up on your DVR, then venture no further.

In case you have repressed the memory, allow us to refresh you: the so-called “Red Wedding” episode ended with the brutal, graphic murders of three of the remaining members of the Stark clan – mom Catelyn, son Robb and his pregnant wife Talisa – along with several dozen or so wedding guests. Violating one of the most sacred rules of filmed entertainment, the Lannisters’ henchmen even assassinated Robb’s direwolf, Grey Wind (though he was, unlike virtually everyone else, killed off camera).

沪江娱乐：《权力的游戏》第三季第9集“卡斯特梅的雨季”中上演了改变剧情走向的高潮情节——血色婚礼。最后的大屠杀让粉丝们伤透了心，史塔克家的罗柏母子和怀孕的妻子塔丽萨，还有陪同的几十名宾客都被残忍地杀害。北境之王惨死，对这样的结局，国外的粉丝们都表示无法接受并且十分愤怒，本集剧情也在各大社交网站上引起粉丝热议。来看看国外粉丝观看血色婚礼的反应吧：

最后我们再来回味一遍那首相当阴沉压抑、让人有点绝望的《卡斯特梅的雨季》……

Song: The Rains of Castamere

Artist: The National

And who are you, the proud lord said,

that I must bow so low?

Only a cat of a different coat,

That's all the truth I know.

In a coat of gold or a coat of red,

A lion still has claws,

And mine are long and sharp, my lord,

As long and sharp as yours.

And so he spoke, and so he spoke,

That lord of Castamere,

But now the rains weep o'er his hall,

With no one there to hear.

Yes now the rains weep o'er his hall,

And not a soul to hear.

And so he spoke, and so he spoke,

That lord of Castamere,

But now the rains weep o'er his hall,

With no one there to hear.

Yes now the rains weep o'er his hall,

And not a soul to hear.