【关于"月经"的英文】
"月经"叫"period",如:"I'm 8 days late on my period(我月经来晚了8天)" 或"I've missed my period(我没来M)"。
"On the rag"是美国俚语,表示"period", 如:"I'm on the rag. The pain is too much to bear(我来Auntie flo了,痛得受不了)"
【如何表达"经痛"】除了"It hurts",我们还能说:"I feel bloated(我觉得饱胀)";"My stomach feels like twisting(我肚子绞痛);"My pains are like lightning. It comes on suddenly& reduces when I bend on my stomach"(像闪电般的剧痛,我一弯着肚子又不痛了)
|
|