【很HIGH 很MAN】英语怎么说？Very high / man？都不对，都不地道。

High的口语意思是吸毒，喝酒的那种high，不能用high来翻译 "玩的很HIGH" "气氛超HIGH"。

用什么词形容这种HIGH呢？

"Exciting"：Very exciting! The atmosphere is very exciting 气氛很HIGH。

Man：用 "Manly"。He's so manly 他好MAN啊