英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

Asia Seeks Its Own Trade Deals

发布者: chrislau2001 | 发布时间: 2008-8-30 17:21| 查看数: 2583| 评论数: 1|

With global trade talks stalled, Asian-Pacific nations forged ahead with individual deals opening the flow of goods and services within the economically vibrant region.

Southeast Asian nations reached free-trade deals with India, Australia and New Zealand and aimed to seal an investment pact with China, while economic ministers from 16 regional states agreed to pursue broader free-trade deals that could stretch from India to New Zealand in the coming years.

At the same time, the ministers from the Association of Southeast Asian Nations and six other countries vowed Thursday 'to intensify efforts' to get the fractured Doha Round of trade talks at the World Trade Organization back on track.

Asean, Australia and New Zealand completed negotiations for a free-trade agreement covering goods, services, investment and intellectual property. Asean and India finalized a free-trade agreement in goods, seeking to boost their annual trade volume to $50 billion by 2010 from $30 billion.

And the 10-nation bloc agreed with China on the importance of an investment deal by December to complement existing bilateral agreements on trade in goods and services.

Australia, New Zealand and Asean view their trade pact 'as paving the way to enhancing the region's economic integration and acting as an impetus to deepen and broaden trade and investment among the 12 participating countries,' they said in a joint statement.

The agreement is expected to be signed in December after the countries seek domestic approval. It is 'the largest free-trade agreement Australia has ever negotiated,' said the country's trade minister, Simon Crean. He said it is also Asean's most comprehensive deal ever.

Australia's food exporters will get 'significantly improved access to Asean countries under this agreement,' Mr. Crean said. Australia has 'locked in details' on removing tariffs on goods with eight Asean nations, while issues remain with Malaysia and Indonesia over cars, he said.

Trade between Australia and Asean climbed 15% last year to US$42 billion, while the bloc's trade with New Zealand rose 27% to $6 billion, according to Asean.

The India-Asean deal will take effect in January after the agreement becomes official in December, officials said. It includes crude and refined palm oil, coffee, pepper and tea. About 490 products, which account for 5% of total trade value, were excluded from the agreement, the officials said.

A comprehensive bilateral pact including services and investments is expected to be reached next year, Indian Commerce and Industry Minister Kamal Nath said at a news conference.

In addition to Thursday's deals, Asean and other ministers agreed to pursue broader, regional free-trade agreements, said Tetsuya Watanabe, head of the Asia and Pacific Division at Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry.

Looming in the background of the frenetic deal making are the WTO's stalled Doha global trade talks, which broke down in Geneva in July after the U.S., China and India couldn't agree on when developing countries could impose emergency tariffs to protect their agricultural sectors.

The 16 Asia-Pacific ministers 'agreed that all economies must work together to preserve what has been achieved to date, and to show constructive and continued engagement to conclude the round,' they said.

Patricia Kowsmann / P.r. Venkat


最新评论

chrislau2001 发表于 2008-8-30 17:21:52

亚太各国积极寻求达成双边贸易协定



着全球贸易谈判陷入僵局,亚太地区国家开始自行签署协议,为这个经济充满活力的地区的商品和服务流动敞开大门。

东南亚国家同印度、澳大利亚和新西兰达成了自由贸易协定,并正在努力与中国达成投资协定,而来自16个国家的经济部长同意在未来几年里争取达成涵盖从印度到新西兰的更为广泛的自由贸易协议。

与此同时,来自东盟和其他6个国家的部长们周四还表示,将加强努力,促使世界贸易组织(WTO)多哈回合谈判重新回到轨道上来。

东盟、澳大利亚和新西兰完成了涵盖商品、服务、投资和知识产权的自由贸易协定谈判。东盟和印度也敲定了商品领域的自由贸易协定,将推动其年贸易额从目前的300亿美元达到2010年的500亿美元。

东盟10国集团与中国就12月之前达成一个投资协议的重要性取得了一致,这将补充现有的双边商品及服务贸易协定。

澳大利亚、新西兰和东盟在联合声明中表示,它们签署的贸易协定为促进该地区的经济融合铺平了道路,并将深化和扩大这12个签约国的贸易和投资。

预计这份协议将在获得国内批准后于12月签字。澳大利亚贸易部长克林(Simon Crean)说,这是澳大利亚有史以来签署的最大规模的自由贸易协定。他说,这也是东盟签署的最广泛的协议。

克林说,根据这份协议,澳大利亚的食品出口商进入东盟市场的便利程度会大大提高。他还表示,澳大利亚在取消商品关税问题上已经与东盟中的8个国家“锁定了细节”,不过与马来西亚和印尼在轿车方面依然存在问题。

来自东盟的数据显示,去年澳大利亚与东盟的贸易额增长了15%,至420亿美元,而东盟与新西兰的贸易额增长了27%,为60亿美元。

官员们表示,印度与东盟的协议将在12月正式签署后从明年1月开始生效。其中涉及毛棕榈油和精炼棕榈油、咖啡、胡椒和茶叶。他们称,协议中不包括约490种产品,这些产品占总贸易额的5%。

印度商业与工业部长纳特(Kamal Nath)在记者会上表示,包括服务和投资的一个广泛的双边协定预计将在明年达成。

日本经济产业省亚太部门负责人Tetsuya Watanabe说,除了周四的协议外,东盟和其他部长还同意寻求达成更广泛的地区自由贸易协定。

在各国积极达成贸易协定的背后是WTO多哈回合全球贸易谈判的举步维艰。由于美国、中国和印度未能在发展中国家何时可以征收紧急关税保护本国农业的问题上达成一致,多哈回合谈判7月份在日内瓦破裂。

他们称,亚太地区16国部长赞成所有经济体必须共同努力,保持目前已经取得的成果,对完成多哈回合谈判表现出具有建设性和持续性的参与。

Patricia Kowsmann / P.r. Venkat
关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表