这是一篇关于“母爱”的阅读理解，说的是儿子向索要母亲做家务事的酬劳，但最终发现母亲为他作了太多的事却从不要任何回报，终于明白母爱的伟大！ 其中有句话为母亲写给儿子的话：“For all the nights that I’ve sat up with you,doctored you and prayed for you”.当中的“doctor”如何解释？跟“治病”，“医生”有关吗？ 还有一句为：“When our son finished reading what his mother had written，there were great big old tears in his eyes ”当中的“old”是什么意思？总不能说“老”吧？ “mum，I sure do love you”：为什么sure 要放在 do的前面，为什么不说I do sure love you？

[此贴子已经被作者于2005-12-3 22:55:39编辑过]

1. doctor 可以理解为：看护，照顾 2. old 通常用在形容词后加强语气, e.g. I had a fine old time.
我玩得非常愉快。 3. do 乃助动词，一般不与动词分开使用 just for ur reference

以下是引用kevin在2005-11-28 11:41:36的发言：
1. doctor 可以理解为：看护，照顾 2. old 通常用在形容词后加强语气, e.g. I had a fine old time.
我玩得非常愉快。 3. do 乃助动词，一般不与动词分开使用 just for ur reference

[em17][em17][em17] I agree with Kevin

thanks！kevinandstone