my foot算了吧，得了吧

"I'll be ready very soon."

"我就要好了。"

"Ready, my foot ! You're still in bed."

"好了,得了吧。你还在被窝里呢。''



stand on one's own two feet

独立，自力更生，自食其力

You are an adult , you should learn how to stand on your own two feet.

你已经是个成年人了，你要自己学会自力更生。

to throw oneself at someone's feet

这是公开表示对某人的爱慕之情的意思，或是拍马奉承、百般讨好某人

I threw myself at her feet and asked her to marry me

我已经拜倒在她的石榴裙下并跟她求婚了



to put your best foot forward可以表示''快点走''，还有一个意思表示''给人留下一个好印象''

You'll have to put your best foot forward if you want to be there by 9.

如果你想九点到那，你就得快点走。

All I could do was to put my best foot forward in this interview.

我能做的就是这次面试中留下一个好印象。



Don't let the grass grow under your feet. 劝人不要停止不前,浪费时间

Now that you know what to do, just do it . Don't let the grass grow under your feet.

既然你知道要做什么，那么就行动吧。别再拖拖拉拉了。



Cold feet 临上场时感到胆怯,临阵退缩

Soldier cannot get cold feet in the battle

军人不能在战场上临阵退缩



catch sb. on the wrong foot 使某人措手不及

You'll catchh me on the wrong foot if you appears suddenly.

你突然的出现是会让我措手不及的

drag one's feet 拖拉

It's not a good idea to drag your feet when the work needs to be done.

拖延工作是不好的



find one's feet 适应环境

I want them to learn to find their feet.

我要他们学会适应环境。

under sb.'s feet阻碍着某人

If that man gets under my feet again, I'll kick him.

那人要再来阻碍我,我就不客气了



to be back on your feet表示''恢复健康''、''康复''的意思

You'll soon be back on you feet if you have a good rest

如果你好好休息你会很快康复。



put/got one's feet up 休息

For me,the most comfortable thing is putting my feet up after a hard day at work !

对我来说整天忙绿工作后最舒服的事就是放松放松