| 不懂,我也不知道自己学了这么多年,到底是英式还是美式,怎么区别啊? |
|
本帖最后由 zykenglish 于 2009-7-3 10:17 编辑 英国是老牌的殖民主义国家,曾有“日不落帝国”之称。它的殖民地一度遍布全世界,其语言也随之入侵其各殖民地。所以总的说来,世界上多数国家、地区的人说的用的是(混合了当地语言语音的不很纯的)英式英语。随着美国的崛起,大英帝国沦落为美国的 little partner (小伙伴) , 带有美国口音特色的美语逐渐随着美国的强势扩张到其势力范围,大有取代正宗的英式英语之势,80年代之后,其势已越来越猛。粗浅地说,美语较之英语也不过是少数单词的发音、拼写略有不同(但也不是面目全非),或部分习惯用法(俚语之类)不同罢了,初学者不必刻意去区分。须知,即使是英国英语也有牛津英语和剑桥英语之分,但学英语的外国人谁会在意呢?老师教什么就学什么呗! |
| 英式的,中国多是英试的 |
/1