英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

双语笑话:跟妈妈一模一样的女朋友

发布者: david | 发布时间: 2008-1-14 11:21| 查看数: 2852| 评论数: 4|

  No matter which girls he brought home, the young man found disapproval from his mother. A friend gave him advice."Find a girl just like your mother -- then, she's bound to like her."

  So the young man searched and searched, and finally found the girl. He told his friendly adviser:"Just like you said, I found a girl who looked, talked, dressed, and even cooked like mother, And just as you said, mother liked her".

  "So," asked the friend, "what happened?""Nothing," said the young man. " My father hates her!".

双语笑话:跟妈妈一模一样的女朋友

  有个小伙子发现,无论他带什么女孩子回家,妈妈都不赞成。一位朋友建议他,“你找一个像你母亲一样的女孩吧——你母亲肯定会喜欢她的”。这个小伙子就找啊找啊,终于找到了一个女孩。他告诉自己的朋友:“就像你说的,我找到了一个女孩,无论在感觉、说话、打扮,甚至烹饪手艺都很像母亲的,而且真的像你说的那样,妈妈很喜欢她。”“那么,”他的朋友问到,“发生了什么事?”“没事,”小伙子说,我父亲很讨厌她!”

最新评论

海伦 发表于 2008-1-23 21:11:27
it is really a trouble
Quickie 发表于 2008-1-23 23:17:59
his father doesn't want his son to make the same mistake he made.
椰风树影 发表于 2008-1-24 11:31:38
It's really a big problem.
CID 发表于 2023-5-16 09:26:31
zan
快速回复 返回顶部 返回列表