索耶先生今晚在做什么？

下面哪句是对的。如果都对，哪一句更好呢？

1。what does Mr.Sawer do tonight?

2。what is Mr.Sawer doing tonight?

索耶先生今晚在做什么？

下面哪句是对的。如果都有，哪一句更好呢？

1。what does Mr.Sawer do tonight?

2。what is Mr.Sawer doing tonight?

你的中文是“今晚”，英语却是“今夜”。现在就用tonight讨论。问题是说这句中文时，是什么时间？如果是下午或傍晚，英语当用将来时。what will Mr.Sawer do tonight?或what is Mr.Sawer going to do tonight?如果说话时已是夜间，则可以用现在进行时。what is Mr.Sawer doing tonight?总之，你的第一句是错的，第二句是对的，但中文要把“晚”改成“夜”。

English tenses according to the context.