开启辅助访问
账号
记 住
找回密码
密码
注册
只需一步,快速开始
扫一扫,访问移动社区
快捷导航
首页
首页
论坛
BBS
新闻
阅读
口语
新概念
BBC
VOA
家园
Space
工具
排行
Ranklist
问答
Q群
下载
考场
网校
新概念英语第一册
新概念英语第二册
新概念英语第三册
新概念英语第四册
新概念英语第一册练习
搜索
搜索
本版
帖子
用户
英语家园
»
›
门户
›
口语听力
›
老外说 in no time 是什么意思?反正不是“没时间” ...
老外说 in no time 是什么意思?反正不是“没时间”
发布者:
五毒
|
发布时间: 2024-6-11 02:10
|
查看数: 285
|
评论数: 0
|
in no time 马上in no time
立刻;马上
很多人会把 in no time 直译为没时间,其实它的真正含义是立刻,近义词就是 at once.
记不住的人可以这么理解:都快没时间了,你还在磨蹭什么,立刻做完这件事吧。
例句
She answered my question in no time.
她立即回答了我的问题。
waste no time
立刻做no time to lose 没时间耽搁了
如果一个人接到任务后就立刻做事,可以说是一点时间都没浪费。waste no time 要翻译为立刻开始做某事,后面常接 in doing something.
例句
Tom wasted no time in getting up when the alarm clock went off.
闹钟响起后,汤姆立刻起了床。
立刻还有哪些说法?
at once
马上
right away/right now
立刻;马上
immediately
立即
at once、right away 和 immediately 是生活中常用的表达,都有马上的意思,通常放在句尾。
例句
I apologized to her immediately after the quarrel.
吵完架后,我立即向她道了歉。
in a heartbeat
一瞬间;无需考虑的
in a flash
转瞬;刹那;一瞬间
heartbeat 是心跳,flash 是闪现,都是很短暂的瞬间,所以 in a heartbeat 和 in a flash 都是一瞬间,也可以理解为立刻。
straightaway
马上;立即
any minute now / any moment now
很快;不久;马上
straightaway 和 any minute now 也有马上的意思。在
口语
中,minute 也可以替换成 second 或 moment.
例句
He adopted our plan straightaway, this result was totally unexpected.
他立即采纳了我们的方案,这个结果太出人意料了。
big time ≠ 重大时刻
big time
adv.很大程度上;非常If you do something big time, you do it to a great degree.
make / hit the big time
出名;成功;大红大紫
time 是时间,但 big time 和时间没多大关系。
big time 的意思和 very、quite 差不多,这几个单词都是表示程度的副词,我们要翻译为非常。
big time 也是个名词,有出名和成功的意思。通常搭配动词 make 或 hit,make the big time 的意思就是获得巨大成功。
例句
My niece takes an interest in astronomy big time.
我侄女对天文学非常有兴趣。
I have no time for you 啥意思?
have no time for someone
对某人没有好感
别人找你帮忙时,你要是没时间,千万不要说 I have no time for you,这句话的意思不是我没时间,而是说我对你没什么好感。
例句
I have no time for people who are very stubborn.
我对那些特别固执的人没什么好感。
今日最新热帖
太阳能动力微型无人机 tiny solar-powered drone
你的福气,都在脸上
难以置信!用二氧化碳和氢气就能造出黄油 而且味道还不错
最新!拜登发表演讲回应退选原因
“AA制”用英文怎么说?
互联网+”监管模式 "internet plus" monitoring mode
“拔出插头”用英语怎么说?
二十届三中全会《决定》要点摘编
月球上首次发现分子水!加热能喝的那种
当一个人熬到没有电话、没有聚会、没有社交…
顶尖高手,如何系统思考?
“新人”用英文怎么说?
夏天养生饮品多 不同体质的人养生侧重点请看这里!
爆笑看完《抓娃娃》,总结出3条人生精华,句句说到心坎里
这种由二氧化碳制成的黄油尝起来“和真的一样”
今日全站热帖
《人教版新目标英语》初一至初三全课文及单词MP3+LRC+PDF下载
《大学英语自学教程(上册)(下册)》带LRC字幕 mp3 下载
太阳能动力微型无人机 tiny solar-powered drone
你的福气,都在脸上
难以置信!用二氧化碳和氢气就能造出黄油 而且味道还不错
最新!拜登发表演讲回应退选原因
“AA制”用英文怎么说?
互联网+”监管模式 "internet plus" monitoring mode
“拔出插头”用英语怎么说?
二十届三中全会《决定》要点摘编
月球上首次发现分子水!加热能喝的那种
当一个人熬到没有电话、没有聚会、没有社交…
顶尖高手,如何系统思考?
“新人”用英文怎么说?
夏天养生饮品多 不同体质的人养生侧重点请看这里!
最新评论
今日英文热帖
太阳能动力微型无人机 tiny solar-powered
【每日一句英语】2024-07-27
难以置信!用二氧化碳和氢气就能造出黄油
最新!拜登发表演讲回应退选原因
“AA制”用英文怎么说?
互联网+”监管模式 "internet plus" monito
“拔出插头”用英语怎么说?
二十届三中全会《决定》要点摘编
月球上首次发现分子水!加热能喝的那种
“新人”用英文怎么说?
这种由二氧化碳制成的黄油尝起来“和真的一
食物生产的未来!
“两块钱坐出了航班的感觉!”双语报站的公
“买菜”用英语怎么说?
notify
英语礼貌用语(二)
spin one's wheel
如何为世界地图加上“消失”的十亿人口?
今日中文热帖
你的福气,都在脸上
当一个人熬到没有电话、没有聚会、没有社交
顶尖高手,如何系统思考?
夏天养生饮品多 不同体质的人养生侧重点请
爆笑看完《抓娃娃》,总结出3条人生精华,
摧毁一个家的,不是抱怨、不是内耗,而是这
新型“夫妻关系”冲上热搜,吓退无数女人:
想知道一个人命里有没有钱,不必请人算,从
一个人最清醒的活法,是过滤自己
工作中,千万别太“老实”(走心了)
研学旅行,如何不止于“到此一游”? | 哲思
《人类群星闪耀时》:强者,都在修炼反“人
心态好的人,都有这5种习惯
发脾气和不发脾气的父母,养出来的孩子差距
张若虚的《春江花月夜》凭什么能“孤篇压全
女面试官:“我肚子疼,能帮我接杯热水吗?
西瓜为什么越来越甜了?
最失败的暑假教育:舍不得让孩子吃这3种苦
用微信扫一扫
互动赢积分
Copyright © 2005-
英语家园
(https://www.enfamily.cn) 版权所有 All Rights Reserved.
Powered by
Discuz!
X3.4 GMT+8, 2024-7-27 19:18
鄂ICP备2021006767号-1
鄂公网安备 42010202000179号
快速回复
返回顶部
返回列表