动物是人类的朋友。在英文中,有很多关于“动物”的习语,他们充分利用到了动物的特性,有趣生动地体现在习语中。
"be a chicken"是什么意思?
在英语里人们往往用 chicken 这个词来表示一个胆小鬼。
be a chicken
做一个懦夫
那么 Don't be a chicken 意思就是‘别害怕,别胆怯’。
例:Don't be a chicken. Talk to her about your love for her.
不要做懦夫,告诉她你有多爱她。
You’re such a chicken, you won’t even give skiing a try!
He called me a chicken just because I didn’t want to swim in the ice cold water!
Don’t be such a chicken, just ask her out!
(看看以上例句你可以翻译出来吗?)
请注意!!!
To play chicken - 意思是较量看看到底谁胜谁负
chicken out 意思是服输退出的意思。
例:The company chairman is playing chicken with the shareholders. He knows that the share price will go down if they sack him so he's betting they will back down.
|