英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

“心有余而力不足”用英语怎么说?

发布者: 五毒 | 发布时间: 2021-9-17 01:12| 查看数: 87| 评论数: 1|




                               
登录/注册后可看大图


the spirit is willing, but the flesh is weak

said when you would like to do something, but you do not have the time, skills, or energy necessary to do it

心有余而力不足;力不从心

A: Have you started the diet your doctor recommended?

你开始按医生建议的饮食了吗?

B: Every year I resolve to eat better and do more exercise; and every year, inevitably, the spirit is willing, but the flesh is weak.

每年我都下定决心要吃得更好,多做运动;每年都免不了心有余而力不足。


最新评论

youthy 发表于 2021-9-17 21:16:18
路过。
快速回复 返回顶部 返回列表