英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

good-for-nothing是什么意思?千万别瞎用!

发布者: 五毒 | 发布时间: 2021-8-4 00:55| 查看数: 124| 评论数: 2|


                               
登录/注册后可看大图


good-for-nothing

表面上是可以翻译成

" 没有最好” “最好没有”

但是有个意思,

你可能不知道!


                               
登录/注册后可看大图


good-for-nothing

good-for-nothing

无用的,一事无成的人

英文解释是:

a person who is lazy and not helpful or useful.

根据Cambridge Dictionary剑桥词典的解释, “Good”作名词有“好处”的意思,所以这个短语就是一点用也没有的人,也就是一事无成的人。

例句:

If guided and treated right, few would be really good-for-nothing.

如果正确地引导和对待,很少有人真的会一无是处。


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


go to great lengths

go to great lengths

不遗余力,竭尽全力

英英释义:

If you say that someone goes to great lengths to achieve something, you mean that they try very hard and perhaps do extreme things in order to achieve it.

这是一个很好用的写作表达,可以尽量替换 try our best 这种常规表达,高分必备哦!

例句:

The hummingbird has gone to great lengths to avoid conflict with other species.

这种蜂鸟竭尽全力试图避免与其他物种的争斗。

great and small

great and small

高低贵贱

例句:

Everyone, great and small, is affected by these changes.

所有的人,无论高低贵贱都受这些变革的影响。

tone-deaf  是什么意思?

tone-deaf  

五音不全

tone   语气;音调,deaf  聋的,失聪的

语气,音调怎么会聋呢?其实拐着弯想想也能理解,语音语调出问题了,没有处于最好的状态,那唱出来的歌肯定就好听不了

例句:

Kate is tone-deaf.

凯特唱歌五音不全。

与之意思相近的“唱歌跑调”用英语表示是be out of tone

例句:

That tall boy seemed to be out of tone.

那位高个子男孩好像走调了。


最新评论

polo555 发表于 2021-8-4 12:19:33
go to great lengths =  try our best
chinesewuyi 发表于 2021-8-5 12:08:34
xxfx谢谢分享
快速回复 返回顶部 返回列表