英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

“我喜欢这里”千万不要说成“I like here”,英语老师要气哭啦!

发布者: 千缘 | 发布时间: 2021-6-9 01:11| 查看数: 146| 评论数: 7|

跟老外出去玩,到了喜欢的地方可不要说 "I like here",这里面有个致命的错误哟!

小伙伴带国外来的朋友去游乐园玩

看着朋友这么开心,小伙伴不禁问

"Do you like here?"

结果歪果朋友提醒她,说这个表达是不对哒~

那么小伙伴到底错在哪呢?跟老师 一起来看看吧!


                               
登录/注册后可看大图


1

I like here 错在哪里?


                               
登录/注册后可看大图


"I like here" 是常用的一个表达,但是它里面有个基础的错误必须要重点指出。

like 作动词时后接的必须是名词,比如:

"I like your bike."

我喜欢你的自行车

"I like apples."

我喜欢苹果。

这里的 your bike 和 apples 都是名词。但 here 是副词,是不能直接用在其后的哦~所以应该在 like 后加 it ,这样句子就没问题啦!

正确说法:

"Do you like it here?"

“你觉得这里怎么样?”

"I like it here."

“我喜欢这里。”


                               
登录/注册后可看大图


2

look here


                               
登录/注册后可看大图


"look here" 里的 look 可跟“看”没关系,它是“听着”的意思。一般是用来强调将要讲述的重点,通常带着不耐烦的语气。

- "Look here, I want to try to help you, but you're not making it easy for me."

“听着,我想帮你,可你让我很为难。”

- "I'm just so upset!"

“我只是太难过了!”


                               
登录/注册后可看大图


3

nice to be here


                               
登录/注册后可看大图


很日常的一句话!意思是“很高兴来到这里”,也可以说成 "good to be here",常用于在别人家做客时。

- "It's so nice to have you."

“你能来真好。”

- "It's nice to be here! Thanks so much for inviting me."

“很高兴能来这里!也非常感谢你邀请我。”


                               
登录/注册后可看大图


4

here we go


                               
登录/注册后可看大图


"here we go" 也是口语中很常用的一个表达,它一般是在某事开始前使用,还有就是当某物或某人被发现时使用,意思是“来了;好啦”,比较像是一个语气词。

"Here we go, another boring story!"

“来了!又是一个无聊的故事!”

"Let me just see if I can find that in the library…here we go, the complete works of William Shakespeare."

“让我看看能不能在图书馆里找到它...来了,莎士比亚全集。”


                               
登录/注册后可看大图



最新评论

youthy 发表于 2021-6-9 09:14:46
居然是加个it。
liuniu 发表于 2021-6-10 09:06:12
要加个it,学习了
罗琦 发表于 2021-6-10 22:26:32
学习了,谢谢
fhrty 发表于 6 天前
学习了,谢谢
彤彤妈 发表于 5 天前
谢谢
chenyang2358 发表于 5 天前
讲的很好
贺贝加 发表于 4 天前
受教了,谢谢!
快速回复 返回顶部 返回列表