英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

慵懒好听的《Traingazing》,女声太惊艳了

发布者: 千缘 | 发布时间: 2021-5-10 00:51| 查看数: 123| 评论数: 0|

今天给大家推荐的歌曲是“Traingazing”,来自歌手Sam Wills 和 Honey Mooncie. 整首歌曲调慵懒随意,旋律舒缓,男声温柔,女声纯粹,听起来特别舒服。


音频来自:网易云音乐

Maybe I’ll never know your name,

也许我永远不会知晓你的芳名

But still I’m filled with fascination,

但我的心依旧被好奇与探索欲占据

And as the platform falls away,

伴随着真实的世界支离破碎

I wonder where we’ll go,

我欲知往后我们会去向何处

Maybe you like coffee with a cigarette,

也许你喜欢咖啡与香烟

In the morning as you watch the sunrise,

在清晨晨光初启之时

And hold your friends and lovers close,

紧紧的拥抱挚友与你一生所爱

Silently, I wanna know.

心底一片宁静,我渴求答案

‘Cause I don’t know who you are,

你于我而言是一纸空白

But maybe we, in a another life,

可我们在另一个浩渺无边的世界里

Could fall in love, have it all,

能否与君同守,伴君天涯

and chase our daydreams,

炙热纯粹地去追逐我们所想

But here we are, sat across

我们身在此处,相顾良久

From one another, on an empty train,

我们在一辆空荡荡的火车上,漫无目的

Getting lost in thought.

沉思默想,思绪万千

Maybe I’ll never know your name,

也许你于我是一片未知

Still I can picture us a thousand ways,

但我已在脑海勾勒出属于我们的一千种画面

And as you lead my mind astray,

当被感性支配,心绪迷乱

Could it mean something, or am I lost in the view?

它究竟意蕴何物,我迷失在这大千世界

‘Cause I don’t know who you are,

你于我而言是一纸空白

But maybe we, in another life,

也许我们在另一片世外桃源

Could fall in love, have it all,

可否与君双栖一生

and chase our daydreams,

狂热肆意地去追逐我们所梦

But here we are, sat across

我们身在此处,相顾良久

From one another, on an empty train,

我们搭乘着不知归处的列车,心无所向

Getting lost in thought.

沉思默想,思绪万千


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表