英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

什么?I’ll say不是“我将说”,I say不是“我说”的意思?

发布者: 千缘 | 发布时间: 2021-5-4 02:09| 查看数: 53| 评论数: 0|

日常交际活动中,当我们要先行离开时,一般都会和对方道别;如果一声不吭就走,那是很不礼貌的。


                               
登录/注册后可看大图


当你看到英文表达 go without saying 时,是不是脑海里出现的画面就是刚刚提到的“一声不吭就走”?

然而,go without saying 并不能按字面理解为“一声不吭就走”,它的真正含义是:不言而喻,显而易见

例:

It goes without saying that if someone has lung problems they should not smoke.肺部有问题就不应该再抽烟,这是不言而喻的。


                               
登录/注册后可看大图


say这个单词在口语中很常用,下面来看看与say相关的表达。

<01>


                               
登录/注册后可看大图


I'll say!

字面意思:我会说实际上 I'll say 是用于明确表示肯定,没错,我同意,非常有同感。

例句:


                               
登录/注册后可看大图


A:Does she see him often?

她常去找他吗?

B:I'll say! Nearly every day.

没错!差不多天天去。

<02>


                               
登录/注册后可看大图


I say!

I say 在交谈过程中,可以用来引起注意或引出新的话题。除此之外,I say还可以表示:惊奇、震惊等。

例句:


                               
登录/注册后可看大图


I say, what a gorgeous girl!

哎呀,真是个美女!


                               
登录/注册后可看大图


<03>


                               
登录/注册后可看大图


well said!

表示:说得好;完全赞同  相当于 I agree completely

例句:


                               
登录/注册后可看大图


A:We must stand up for ourselves.

我们必须自己起来保护自己。

B:Well said, John.

说得好,约翰。

<04>


                               
登录/注册后可看大图


you can say that again

表示:让你说对了;一点没错;正是这样 。

例句:


                               
登录/注册后可看大图


A:He's in a bad mood today.

他今天情绪不好。

B:You can say that again!

让你说对了!


                               
登录/注册后可看大图


<05>


                               
登录/注册后可看大图


you don't say!

表示:我就知道,不会吧,不至于吧。

例句:


                               
登录/注册后可看大图


A:They left without us.

他们撇下我们自个儿走了。

B:You don't say!

不会吧!

<06>


                               
登录/注册后可看大图


never say die

表示:别泄气;别气馁;永不言败

例句:


                               
登录/注册后可看大图


Never say die no matter whatever I come across!

无论遇到什么,我都决不放弃!


                               
登录/注册后可看大图


<07>


                               
登录/注册后可看大图


not say boo to a goose

表示:非常胆怯;十分温和

例句:


                               
登录/注册后可看大图


He's so nervous he wouldn't say boo to a goose.

他紧张得连大气都不敢喘。

<08>


                               
登录/注册后可看大图


say no more

表示: 我早知道了;还用你说

例句:


                               
登录/注册后可看大图


A:They went to Paris together.

他们一起去了巴黎。

B:Say no more!

我早知道了!


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表